NEW YORK - Mariano Rivera et les Yankees de New York se sont entendus mardi sur les termes d'un contrat de deux ans qui rapportera 30 millions $ US à l'as releveur.

Le lanceur de 41 ans recevra 15 millions $ pour chacune des deux prochaines saisons, dont 1,5 million $ en paiements différés sans intérêt lors de chaque année. Cette somme sera versée en tranches annuelles de 1 million $, qui seront versées à Rivera à compter de 2013.

Rivera a conservé un dossier de 3-3 avec 33 sauvetages en 38 occasions et une m.p.m. de 1,80 la saison passée. Ses 559 sauvetages en saison régulière le placent au deuxième rang de l'histoire, derrière les 601 victoires protégées de Trevor Hoffman.

Il détient la marque pour le plus de sauvetages en séries, soit 42.