WASHINGTON (AP) - L'ancien directeur de la billetterie des Nationals de Washington a décidé de poursuivre en justice Tony Tavares, l'ancien président du club, parce que ce dernier l'aurait frappé au visage.

Deoudes, qui a remis sa démission depuis, exige des dommages-intérêts compensatoires et punitifs.

Tavares est devenu président des Expos de Montréal en 2002 et il a géré le déménagement de l'équipe à Washington avant le début de la saison 2005. Il a récemment été remplacé par Stan Kasten au poste de président quand les Nationals ont été vendus par le baseball majeur à un nouveau groupe de propriétaires.