L'humiliation se poursuit à Boston
Baseball samedi, 19 août 2006. 17:41 jeudi, 12 déc. 2024. 23:32
(RDS.ca) - Johnny Damon a une fois de plus puni son ancienne équipe, frappant trois doubles et mettant le feu aux poudres lors d'une poussée de cinq points des Yankees en sixième manche dans une autre victoire écrasante des Bombardiers du Bronx, celle-ci au compte de 13-5, sur leurs éternels rivaux bostonnais, samedi après-midi.
Les Yankees ont marqué au moins 12 points dans chacun des trois premiers matchs de cette série de cinq qui s'est amorcée avec un programme double vendredi, évoquant les souvenirs du "massacre de Boston". En septembre 1978, New York avait balayé une série de quatre matchs contre les Sox pour effacer ce qui restait d'un déficit de 14 matchs dans l'Est de l'Américaine.
Les Yankees ont finalement gagné la division cette année-là grâce à un circuit de Bucky Dent dans un match éliminatoire.
Randy Johnson (14-9) n'avait rien donné aux locaux avant d'accorder quatre coups sûrs et trois points en quatrième, résultat du circuit de Manny Ramirez. Le gaucher de 6 pieds 9 pouces s'est toutefois ressaisi pour offrir une performance de sept manches fort appréciée par le personnel de releveurs des Yankees.
Celui des Sox n'a pas eu cette chance. Josh Beckett (13-8) a donné neuf buts sur balles et sept coups sûrs avant qu'on ne lui indique la porte de sortie en sixième manche.
Robinson Cano a produit cinq points et Jorge Posada en a produit quatre. Comme Cano, Bernie Williams a frappé la longue balle, sa neuvième de la saison.
La solution pour Cabrera : affronter les Blue Jays
Daniel Cabrera n'a accordé que cinq coups sûrs pour enregistrer le deuxième blanchissage de sa carrière et Kevin Millar a produit cinq points, le tiers de la production en attaque des Orioles de Baltimore, qui ont lavé les Blue Jays de Toronto par la marque de 15-0.
Nick Markakis a frappé la longue balle pour amorcer une première manche de sept points et Miguel Tejada et Brian Roberts l'ont imité plus tard pour Baltimore.
Cabrera (6-8), dont le manque de précision lui avait valu un billet pour les mineures le mois dernier, a retiré dix frappeurs au bâton pour battre les Blue Jays pour une deuxième fois en 12 jours.
Un seul coureur a franchi le deuxième coussin pour les hommes de John Gibbons.
La recrue Shaun Marcum a été maltraitée, accordant neuf points sur sept coups sûrs et trois buts sur balles en 4,1 manches. Dustin McGowan n'a pas été épargné, accordant cinq points mérités en deux manches de travail en relève.
Les Tigers domptés
Mark Teixeira a frappé la longue-balle et Robinson Tejada, de retour du AAA, et quatre releveurs, ont lancé un match de cinq coups sûrs dans une victoire de 3-1 des Rangers du Texas sur les Tigers de Detroit.
Les Rangers ont remporté deux des trois premiers matchs de la série face aux Tigers et ont remporté huit de leurs 11 derniers matchs.
Tejada (2-3), rappelé d'Oklahoma City avant le match, a accordé un point sur quatre coups sûrs en six manches et deux tiers.
Garland mate les Twins
Jon Garland a retiré 14 frappeurs de suite pendant sa soirée de travail de sept manches et deux tiers pour conduire les White Sox de Chicago à une victoire de 4-1 sur les Twins du Minnesota.
Rob Machowiak a frappé la longue-balle chez les White Sox qui inscrivaient une septième victoire à leurs dix derniers matchs et qui portaient leur avance à deux matchs sur les Twins dans la course au meilleur deuxième.
Garland (14-4) a accordé cinq coups sûrs et un point non-mérité alors qu'il a retiré cinq frappeurs sur des prises. Il mène les majeures avec 10 victoires remportées sur la route cette saison. Bobby Jenks a retiré les trois derniers frappeurs pour son 35e sauvetage en 37 matchs.
Brad Radke (12-9) a accordé trois points －un mérité- sur six coups sûrs en cinq manches lui qui a effectué huit retraits au bâton.
Qui va arrêter les A's?
Barry Zito a été efficace pendant huit manches et les A's d'Oakland ont disposé des Royals de Kansas City par 7-2.
Zito (13-8) a accordé deux points sur huit coups sûrs tout en retirant sept frappeurs sur des prises. Il a accordé deux buts sur balles.
Oakland a remporté 13 de leurs 16 derniers matchs et 18 de leurs 23 derniers même s'ils ont été balayés par les Royals dans le programme-double vendredi soir.
Après n'avoir totalisé que neuf coups sûrs dans les deux matchs du programme-double vendredi, les A's en ont frappé 13 samedi.
Quatre de suite pour Sowers
Jeremy Sowers a inscrit une quatrième victoire de suite et Jhonny Peralta a frappé un triple de deux points dans une poussée de trois points en quatrième manche et les Indians de Cleveland ont disposé des Devil Rays de Tampa Bay par 5-3.
Sowers (5-3) a accordé deux points sur quatre coups sûrs en six manches. Il a un dossier de 4-0 à ses six derniers départs.
Travis Hafner a frappé son 37e circuit de la saison chez les Indians. Thomas Mastny a lancé les deux dernières manches pour inscrire son premier sauvetage en carrière.
Le partant des Devil Rays, Tim Corcoran (4-5), n'a pas accordé de coup sûr jusqu'à ce que Victor Martinez frappe un simple en quatrième manche.
Les Mariners sont mûrs pour une autre division
Garret Anderson a frappé trois coups sûrs et a produit deux points, Maicer Izturis a connu une soirée de 3 en 5 avec un circuit et les Angels de Los Angeles ont prolongé la série de défaites des Mariners de Seattle à 10 avec une victoire de 9-7.
La séquence de malheurs des Mariners est leur plus longue depuis septembre 1992, alors qu'ils avaient perdu 14 matchs d'affilée. Seattle a de plus perdu ses 19 derniers duels contre ses rivaux de la division Ouest, la plus longue séquence du genre dans les majeures.
Hector Carrasco (4-3) a mérité la victoire, accordant trois coups sûrs et aucun point en 2,2 manches en relève à John Lackey.
Jarrod Washburn a accordé six points, cinq mérités, sur sept coups sûrs en 5,2 manches contre son ancienne équipe. Il n'a toujours pas remporté de départs consécutifs cette saison.
Les Yankees ont marqué au moins 12 points dans chacun des trois premiers matchs de cette série de cinq qui s'est amorcée avec un programme double vendredi, évoquant les souvenirs du "massacre de Boston". En septembre 1978, New York avait balayé une série de quatre matchs contre les Sox pour effacer ce qui restait d'un déficit de 14 matchs dans l'Est de l'Américaine.
Les Yankees ont finalement gagné la division cette année-là grâce à un circuit de Bucky Dent dans un match éliminatoire.
Randy Johnson (14-9) n'avait rien donné aux locaux avant d'accorder quatre coups sûrs et trois points en quatrième, résultat du circuit de Manny Ramirez. Le gaucher de 6 pieds 9 pouces s'est toutefois ressaisi pour offrir une performance de sept manches fort appréciée par le personnel de releveurs des Yankees.
Celui des Sox n'a pas eu cette chance. Josh Beckett (13-8) a donné neuf buts sur balles et sept coups sûrs avant qu'on ne lui indique la porte de sortie en sixième manche.
Robinson Cano a produit cinq points et Jorge Posada en a produit quatre. Comme Cano, Bernie Williams a frappé la longue balle, sa neuvième de la saison.
La solution pour Cabrera : affronter les Blue Jays
Daniel Cabrera n'a accordé que cinq coups sûrs pour enregistrer le deuxième blanchissage de sa carrière et Kevin Millar a produit cinq points, le tiers de la production en attaque des Orioles de Baltimore, qui ont lavé les Blue Jays de Toronto par la marque de 15-0.
Nick Markakis a frappé la longue balle pour amorcer une première manche de sept points et Miguel Tejada et Brian Roberts l'ont imité plus tard pour Baltimore.
Cabrera (6-8), dont le manque de précision lui avait valu un billet pour les mineures le mois dernier, a retiré dix frappeurs au bâton pour battre les Blue Jays pour une deuxième fois en 12 jours.
Un seul coureur a franchi le deuxième coussin pour les hommes de John Gibbons.
La recrue Shaun Marcum a été maltraitée, accordant neuf points sur sept coups sûrs et trois buts sur balles en 4,1 manches. Dustin McGowan n'a pas été épargné, accordant cinq points mérités en deux manches de travail en relève.
Les Tigers domptés
Mark Teixeira a frappé la longue-balle et Robinson Tejada, de retour du AAA, et quatre releveurs, ont lancé un match de cinq coups sûrs dans une victoire de 3-1 des Rangers du Texas sur les Tigers de Detroit.
Les Rangers ont remporté deux des trois premiers matchs de la série face aux Tigers et ont remporté huit de leurs 11 derniers matchs.
Tejada (2-3), rappelé d'Oklahoma City avant le match, a accordé un point sur quatre coups sûrs en six manches et deux tiers.
Garland mate les Twins
Jon Garland a retiré 14 frappeurs de suite pendant sa soirée de travail de sept manches et deux tiers pour conduire les White Sox de Chicago à une victoire de 4-1 sur les Twins du Minnesota.
Rob Machowiak a frappé la longue-balle chez les White Sox qui inscrivaient une septième victoire à leurs dix derniers matchs et qui portaient leur avance à deux matchs sur les Twins dans la course au meilleur deuxième.
Garland (14-4) a accordé cinq coups sûrs et un point non-mérité alors qu'il a retiré cinq frappeurs sur des prises. Il mène les majeures avec 10 victoires remportées sur la route cette saison. Bobby Jenks a retiré les trois derniers frappeurs pour son 35e sauvetage en 37 matchs.
Brad Radke (12-9) a accordé trois points －un mérité- sur six coups sûrs en cinq manches lui qui a effectué huit retraits au bâton.
Qui va arrêter les A's?
Barry Zito a été efficace pendant huit manches et les A's d'Oakland ont disposé des Royals de Kansas City par 7-2.
Zito (13-8) a accordé deux points sur huit coups sûrs tout en retirant sept frappeurs sur des prises. Il a accordé deux buts sur balles.
Oakland a remporté 13 de leurs 16 derniers matchs et 18 de leurs 23 derniers même s'ils ont été balayés par les Royals dans le programme-double vendredi soir.
Après n'avoir totalisé que neuf coups sûrs dans les deux matchs du programme-double vendredi, les A's en ont frappé 13 samedi.
Quatre de suite pour Sowers
Jeremy Sowers a inscrit une quatrième victoire de suite et Jhonny Peralta a frappé un triple de deux points dans une poussée de trois points en quatrième manche et les Indians de Cleveland ont disposé des Devil Rays de Tampa Bay par 5-3.
Sowers (5-3) a accordé deux points sur quatre coups sûrs en six manches. Il a un dossier de 4-0 à ses six derniers départs.
Travis Hafner a frappé son 37e circuit de la saison chez les Indians. Thomas Mastny a lancé les deux dernières manches pour inscrire son premier sauvetage en carrière.
Le partant des Devil Rays, Tim Corcoran (4-5), n'a pas accordé de coup sûr jusqu'à ce que Victor Martinez frappe un simple en quatrième manche.
Les Mariners sont mûrs pour une autre division
Garret Anderson a frappé trois coups sûrs et a produit deux points, Maicer Izturis a connu une soirée de 3 en 5 avec un circuit et les Angels de Los Angeles ont prolongé la série de défaites des Mariners de Seattle à 10 avec une victoire de 9-7.
La séquence de malheurs des Mariners est leur plus longue depuis septembre 1992, alors qu'ils avaient perdu 14 matchs d'affilée. Seattle a de plus perdu ses 19 derniers duels contre ses rivaux de la division Ouest, la plus longue séquence du genre dans les majeures.
Hector Carrasco (4-3) a mérité la victoire, accordant trois coups sûrs et aucun point en 2,2 manches en relève à John Lackey.
Jarrod Washburn a accordé six points, cinq mérités, sur sept coups sûrs en 5,2 manches contre son ancienne équipe. Il n'a toujours pas remporté de départs consécutifs cette saison.
