La 100e de Millwood devra attendre
Baseball mercredi, 25 mai 2005. 22:57 mercredi, 11 déc. 2024. 13:34
(RDS et AP) - Un simple de Travis Hafner a permis au coureur suppléant Ronnie Belliard de marquer depuis le deuxième-but après deux retraits à la 10e manche, et les Indians de Cleveland ont défait les Twins du Minnesota, 3-2.
Hafner, qui affichait une moyenne de ,167 contre les gauchers, a réussi un petit simple aux dépens de J.C. Romero. La balle est passée juste au-dessus de l'arrêt-court Juan Castro.
Bob Howry (3-1), un des quatre releveurs des Indians, a mérité la victoire. Juan Rincon (2-2) a été débité du revers.
Le partant des Indians, Kevin Millwood, qui était en quête de sa 100e victoire en carrière, a quitté le match en cinquième manche en raison d'une blessure à l'aine. En neuf départs cette saison, l'ancien des Braves a compilé une fiche de 1-4 et conservé une moyenne de points mérités de 3,31.
Torii Hunter a frappé son sixième circuit du côté des Twins qui ont pris les devants 2-1 en début de neuvième. Toutefois, les Indians ont créé l'égalité à leur retour au bâton grâce au circuit en solo de Ben Broussard aux dépens du stoppeur des Twins, Joe Nathan.
Ted Lilly retrouve la forme
Ted Lilly semble retrouver la forme et sa performance de mercredi contre les Red Sox de Boston était certes un pas dans la bonne direction.
Le gaucher n'a permis qu'un seul point en six manches et deux tiers pour remporter une deuxième victoire de suite quand il a conduit les Blue Jays de Toronto à une victoire de 6-1.
En mettant fin à la série de neuf victoires de Bronson Arroyo, Lilly (3-4) a offert sa meilleure performance de la saison au Rogers Centre.
Arroyo (4-1) était de retour après avoir purgé une suspension de six matches. Il n'avait pas perdu depuis le 15 août 2004 contre les White Sox.
Un simple de Gregg Zaun et un roulant à l'avant-champ de Shea Hillenbrand ont don né deux points aux Jays en première. Un double de Aaron Hill a porté la marque 3-0 en deuxième et les Jays ont marqué deux autres points en cinquième à la suite d'un erreur d'Arroyo et d'un ballon-sacrifice d'Orlando Hudson.
Lopez mate les Mariners
Rodrigo Lopez n'a permis que cinq coups sûrs en huit manches pour mettre fin à une série de sept départs sans victoire et Rafael Palmeiro a bouclé le circuit quand les Orioles de Baltimore ont battu Jamie Moyer et les Mariners de Seattle 3-1.
Lopez (3-2) a cédé un point. Il a retiré deux frappeurs au bâton et n'a donné aucun but sur balles. Le droitier avait une fiche de 0-2 après avoir remporté ses deux premiers départs de la saison.
B.J. Ryan a retiré les Mariners dans l'ordre en neuvième pour son 14e sauvetage.
Lopez a eu raison de Moyer (4-2), qui a cédé trois points dès la manche initiale, mais qui a complètement fermé la porte par la suite. Le gaucher n'a cédé lui aussi que cinq coups sûrs en huit manches.
Le 556e circuit de Palmeiro a poussé Miguel Tejada au marbre. Sammy Sosa avait produit le premier point avec un ballon-sacrifice.
Les Devil Rays assomment les A's
Carl Crawford a frappé un triple et un circuit lors d'une poussée de dix points en première manche et les Devil Rays de Tampa Bay ont facilement défait les A's d'Oakland par la marque de 14-6.
Tampa Bay a établi un record d'équipe avec dix points lors d'une première manche. Ils avaient marqué 11 points en huitième contre Seattle le 28 mai 2000.
Crawford a terminé le match avec trois points produits et son premier match de plus d'un coup sûr depuis le 9 mai. Damon Hollins et Josh Phelps ont également frappé un circuit pour les vainqueurs. Les Rays ont totalisé 15 coups sûrs.
Le partant Joe Blanton a concédé huit points, sept mérités, six coups sûrs et un but sur balles en un tiers de manche. Il a perdu ses cinq décisions depuis le début de la saison. Il montre maintenant une mpm de 6.55.
Scott Kazmir remporte sa deuxième victoire en six décisions. En six manches, il a accordé deux points, un mérité, sur sept coups sûrs.
Les Yankees doublent les Tigers
Derek Jeter a réalisé un attrapé spectaculaire à la septième manche pour préserver l'avance de Chien-Ming Wang, et Alex Rodriguez a réussi un double d'un point alors que les Yankees de New York ont défait les Tigers de Detroit, 4-2.
Après un retrait et des coureurs aux premier et deuxième coussins à la septième manche, Marcus Thames a frappé un petit ballon au champ centre. Jeter, dos au marbre, a couru vers la balle avant d'entrer en collision avec son coéquipier Robinson Cano. Mais l'arrêt-court des Yankees est parvenu à saisir la balle avant de tomber au sol sur Cano !
Les Yankees ont pu ainsi préserver leur avance de deux points.
Wang (3-1) a retiré les neuf premiers frappeurs à l'affronter. Il a quitté le monticule à la septième manche sous les applaudissements d'une foule de 51 833 spectateurs.
Hildalgo est en feu
Richard Hidalgo a frappé son quatrième circuit en quatre matchs, Pedro Astacio a été solide pendant sept manches et les Rangers du Texas ont défait les Royals de Kansas City par la marque de 7-3. Les Rangers signent une cinquième victoire consécutive.
Hank Blalock a ajouté une claque de deux points et un simple productif pour les Rangers. Il a égalé un record d'équipe avec un 53e match consécutif au troisième sans erreur.
Astacio (2-5) remporte sa première victoire depuis le 19 avril, limitant les Royals à deux points sur quatre coups sûrs. Il a de plus passé six frappeurs dans la mitaine.
La défaite va à la fiche de Zack Greinke (0-6), lui qui a concédé quatre points sur six coups sûrs en cinq manches.
Hafner, qui affichait une moyenne de ,167 contre les gauchers, a réussi un petit simple aux dépens de J.C. Romero. La balle est passée juste au-dessus de l'arrêt-court Juan Castro.
Bob Howry (3-1), un des quatre releveurs des Indians, a mérité la victoire. Juan Rincon (2-2) a été débité du revers.
Le partant des Indians, Kevin Millwood, qui était en quête de sa 100e victoire en carrière, a quitté le match en cinquième manche en raison d'une blessure à l'aine. En neuf départs cette saison, l'ancien des Braves a compilé une fiche de 1-4 et conservé une moyenne de points mérités de 3,31.
Torii Hunter a frappé son sixième circuit du côté des Twins qui ont pris les devants 2-1 en début de neuvième. Toutefois, les Indians ont créé l'égalité à leur retour au bâton grâce au circuit en solo de Ben Broussard aux dépens du stoppeur des Twins, Joe Nathan.
Ted Lilly retrouve la forme
Ted Lilly semble retrouver la forme et sa performance de mercredi contre les Red Sox de Boston était certes un pas dans la bonne direction.
Le gaucher n'a permis qu'un seul point en six manches et deux tiers pour remporter une deuxième victoire de suite quand il a conduit les Blue Jays de Toronto à une victoire de 6-1.
En mettant fin à la série de neuf victoires de Bronson Arroyo, Lilly (3-4) a offert sa meilleure performance de la saison au Rogers Centre.
Arroyo (4-1) était de retour après avoir purgé une suspension de six matches. Il n'avait pas perdu depuis le 15 août 2004 contre les White Sox.
Un simple de Gregg Zaun et un roulant à l'avant-champ de Shea Hillenbrand ont don né deux points aux Jays en première. Un double de Aaron Hill a porté la marque 3-0 en deuxième et les Jays ont marqué deux autres points en cinquième à la suite d'un erreur d'Arroyo et d'un ballon-sacrifice d'Orlando Hudson.
Lopez mate les Mariners
Rodrigo Lopez n'a permis que cinq coups sûrs en huit manches pour mettre fin à une série de sept départs sans victoire et Rafael Palmeiro a bouclé le circuit quand les Orioles de Baltimore ont battu Jamie Moyer et les Mariners de Seattle 3-1.
Lopez (3-2) a cédé un point. Il a retiré deux frappeurs au bâton et n'a donné aucun but sur balles. Le droitier avait une fiche de 0-2 après avoir remporté ses deux premiers départs de la saison.
B.J. Ryan a retiré les Mariners dans l'ordre en neuvième pour son 14e sauvetage.
Lopez a eu raison de Moyer (4-2), qui a cédé trois points dès la manche initiale, mais qui a complètement fermé la porte par la suite. Le gaucher n'a cédé lui aussi que cinq coups sûrs en huit manches.
Le 556e circuit de Palmeiro a poussé Miguel Tejada au marbre. Sammy Sosa avait produit le premier point avec un ballon-sacrifice.
Les Devil Rays assomment les A's
Carl Crawford a frappé un triple et un circuit lors d'une poussée de dix points en première manche et les Devil Rays de Tampa Bay ont facilement défait les A's d'Oakland par la marque de 14-6.
Tampa Bay a établi un record d'équipe avec dix points lors d'une première manche. Ils avaient marqué 11 points en huitième contre Seattle le 28 mai 2000.
Crawford a terminé le match avec trois points produits et son premier match de plus d'un coup sûr depuis le 9 mai. Damon Hollins et Josh Phelps ont également frappé un circuit pour les vainqueurs. Les Rays ont totalisé 15 coups sûrs.
Le partant Joe Blanton a concédé huit points, sept mérités, six coups sûrs et un but sur balles en un tiers de manche. Il a perdu ses cinq décisions depuis le début de la saison. Il montre maintenant une mpm de 6.55.
Scott Kazmir remporte sa deuxième victoire en six décisions. En six manches, il a accordé deux points, un mérité, sur sept coups sûrs.
Les Yankees doublent les Tigers
Derek Jeter a réalisé un attrapé spectaculaire à la septième manche pour préserver l'avance de Chien-Ming Wang, et Alex Rodriguez a réussi un double d'un point alors que les Yankees de New York ont défait les Tigers de Detroit, 4-2.
Après un retrait et des coureurs aux premier et deuxième coussins à la septième manche, Marcus Thames a frappé un petit ballon au champ centre. Jeter, dos au marbre, a couru vers la balle avant d'entrer en collision avec son coéquipier Robinson Cano. Mais l'arrêt-court des Yankees est parvenu à saisir la balle avant de tomber au sol sur Cano !
Les Yankees ont pu ainsi préserver leur avance de deux points.
Wang (3-1) a retiré les neuf premiers frappeurs à l'affronter. Il a quitté le monticule à la septième manche sous les applaudissements d'une foule de 51 833 spectateurs.
Hildalgo est en feu
Richard Hidalgo a frappé son quatrième circuit en quatre matchs, Pedro Astacio a été solide pendant sept manches et les Rangers du Texas ont défait les Royals de Kansas City par la marque de 7-3. Les Rangers signent une cinquième victoire consécutive.
Hank Blalock a ajouté une claque de deux points et un simple productif pour les Rangers. Il a égalé un record d'équipe avec un 53e match consécutif au troisième sans erreur.
Astacio (2-5) remporte sa première victoire depuis le 19 avril, limitant les Royals à deux points sur quatre coups sûrs. Il a de plus passé six frappeurs dans la mitaine.
La défaite va à la fiche de Zack Greinke (0-6), lui qui a concédé quatre points sur six coups sûrs en cinq manches.
