MIAMI - Le voltigeur Juan Pierre a annoncé qu'il mettait fin à sa carrière après 14 saisons dans le Baseball majeur, marquée par un conquête de la Série mondiale, avec les Marlins de la Floride, en 2003.

Âgé de 37 ans, Pierre vient au 18e rang de l'histoire avec 614 buts volés, l'une de ses marques de commerce. Il a frappé 2217 coups sûrs au cours de ces 14 saisons et conclu sa carrière avec une moyenne de ,295.

À sa dernière campagne, avec les Marlins, en 2013, il a frappé pour ,247 en 113 rencontres.

Pierre a gradué dans les Majeures avec les Rockies du Colorado en 2000. Il a aussi joué pour les Cubs et les White Sox de Chicago, les Dodgers de Los Angeles et les Phillies de Philadelphie.

Entre 2003 et 2007, le natif de l'Alabama a a disputé tous les matchs au calendrier. Il a maintenu une moyenne à ,300 six fois, a marqué au moins 100 points en trois occasions et volé plus de 60 buts lors de trois saisons.