TORONTO - La saison de Brett Lawrie est terminée. Le troisième but canadien s'est fracturé le majeur droit sur un roulant lors d'exercices à l'avant-champ, mercredi, avant le match des Blue Jays contre les Angels.

Lawrie, 21 ans, a impressionné depuis son arrivée dans les majeures le 5 août: une moyenne de ,293, neuf circuits, 25 points produits, huit doubles, quatre triples et sept buts volés, tout ça en 43 matches. C'est Edwin Encarnacion qui l'a remplacé au troisième coussin mercredi.