Les Nationals de Washington ont échangé le lanceur droitier Emiliano Fruto aux Diamondbacks de l'Arizona en retour du jeune Chris Carter. Ce dernier a aussitôt pris le chemin de Boston afin de compléter la transaction de la semaine dernière qui a envoyé le voltigeur Wily Mo Pena dans la capitale américaine.

En 16 départs au niveau AAA cette saison, Fruto présente un dossier de 3-9 et une moyenne de points mérités de 5,26. Les Nationals avaient acquis ses services durant la saison morte.

De son côté, Carter connaît jusqu'à maintenant une saison de 18 circuits et 84 points produits avec Tucson, au niveau AAA.