NEW YORK, États-Unis - L'arrêt-court étoile des Marlins de la Floride Hanley Ramirez est toujours ennuyé par de l'instabilité à l'épaule gauche et envisage être opéré au cours de la saison morte.

Le président des Marlins Larry Beinfest a déclaré qu'aucune décision ne serait prise en ce qui concerne Ramirez avant qu'il ait rencontré le médecin des Marlins, le docteur Lee Kaplan, au cours de la fin de semaine.

Ramirez n'a pas joué dans les majeures depuis le 2 août et a aggravé sa blessure cette semaine alors qu'il participait à une rencontre au niveau A. Il a passé une imagerie par résonance magnétique mercredi.

Ramirez, qui a une moyenne au bâton en carrière de ,306, connaît une saison ordinaire. Il a une moyenne de ,243 avec 10 circuits et 45 points produits.