Le circuit de Russell fait la différence
Baseball mercredi, 29 juin 2011. 15:44 samedi, 14 déc. 2024. 15:49
NEW YORK - A.J. Burnett a été très efficace jusqu'en huitième manche, Russell Martin a claqué un circuit de trois points et les Yankees de New York ont gagné 5-2 mercredi face aux Brewers de Milwaukee.
Robinson Cano a frappé un triple pour amorcer une poussée de quatre points en quatrième et Jorge Posada a contourné les sentiers à la suite de sa claque en solo en sixième.
Nick Swisher a produit un point sur un simple pour les Yankees, qui ont gagné leurs quatre derniers matchs et qui ont remporté 14 de leurs 18 dernières rencontres.
Burnett (8-6) a accordé deux points sur sept coups sûrs, deux buts sur balles et quatre retraits au bâton.
La défaite est allée à la fiche de Shaun Marcum (7-3), qui a alloué quatre points sur cinq coups sûrs en cinq manches. Il a réussi six retraits sur des prises et donné trois buts sur balles.
Premier match complet pour Carpenter
Sommaire
Chris Carpenter a alloué sept coups sûrs à son premier match complet de la saison et Colby Rasmus a claqué un circuit pour permettre aux Cardinals de St. Louis de vaincre les Orioles de Baltimore 5-1.
Carpenter (3-7) a effectué 132 lancers dans la victoire -- un sommet cette saison -- et a ainsi remporté un deuxième départ de suite, après avoir perdu les cinq précédents. Le droitier a retiré cinq frappeurs au bâton, accordé un but sur balles et seulement un coup sûr de plus d'un but -- un double d'un point à Nick Markakis en troisième manche.
Rasmus a frappé une longue balle de deux points en deuxième pour donner les devants aux Cardinals 2-0. Il s'agissait de son troisième circuit en cinq rencontres et de son huitième de la campagne.
Le partant des Orioles Chris Jakubauskas (2-1) a concédé cinq points et sept coups sûrs en cinq manches.
Ryan Hanigan sort enfin de sa torpeur
Faits saillants | Sommaire
Ryan Hanigan a frappé un circuit de trois points aux dépens de James Shields et les Reds de Cincinnati ont battu les Rays de Tampa Bay 4-3.
Le circuit de Hanigan, son premier depuis un match de deux longues balles le 3 avril, a été frappé après deux retraits en quatrième.
Shields (8-5) n'avait accordé que deux points à ses trois derniers départs, tous des matchs complets. Cette fois, il a quitté après avoir cédé quatre points sur sept coups sûrs en sept manches. Il a retiré 10 frappeurs sur des prises.
Edinson Volquez (5-3) a alloué trois points sur quatre coups sûrs en six manches et un tiers. Francisco Cordero a récolté un 16e sauvetage.
Escobar et Morrow unissent leurs forces
Sommaire
Yunel Escobar a permis aux siens de briser l'égalité en septième manche grâce à un double d'un point, Brandon Morrow a retiré 10 frappeurs au bâton et les Blue Jays de Toronto ont défait les Pirates de Pittsburgh 2-1.
La recrue Eric Thames a frappé sa première longue balle en carrière pour les Blue Jays, un circuit en solo en sixième.
Morrow (4-4) a alloué un point, quatre coups sûrs et trois buts sur balles en sept manches. C'est la quatrième fois de sa carrière qu'il retirait au moins 10 frappeurs, et la deuxième fois de la saison. Il a établi son sommet personnel le 8 août 2010 contre les Rays de Tampa Bay, alors qu'il avait retiré 17 frappeurs sur des prises.
Jason Frasor s'est amené en huitième et Frank Francisco a terminé le travail en neuvième pour récolter son neuvième sauvetage en 12 occasions.
La défaite est allée à la fiche de Paul Maholm (4-9).
Baker retire neuf frappeurs au bâton
Sommaire
Scott Baker a retiré neuf frappeurs au bâton en sept manches et un tiers pour aider les Twins du Minnesota à vaincre les Dodgers de Los Angeles 1-0 un peu plus de 24 heures après avoir essuyé un revers cinglant de 15-0.
Baker (6-5) a alloué six coups sûrs et un but sur balles, abaissant sa moyenne de points mérités à 3,15.
Rubby De La Rosa (3-3) a aussi été impressionnant pour les Dodgers, n'allouant qu'un point sur six coups sûrs en sept manches.
Après avoir frappé 25 coups sûrs lundi, les Dodgers ont été incapables d'en coller deux contre Baker et deux releveurs, dont Matt Capps, qui a sauvegardé un 13e match cette saison.
Freeman mène la vie dure à Hernandez
Sommaire
Freddie Freeman a frappé trois coups sûrs et produit deux points aux dépens de Felix Hernandez et les Braves d'Atlanta ont défait les Mariners de Seattle 5-3.
Les Braves ont remporté un huitième gain en 10 matchs et signé une 25e victoire sur la route cette saison.
Hernandez (8-7) a accordé cinq points et 10 coups sûrs en sept manches et deux tiers.
Freeman a mis un terme à la troisième manche - au cours de laquelle les Braves ont croisé le marbre à trois reprises - avec un simple de deux points au champ droit.
Derek Lowe (4-6) a été dominant pendant six manches pour les Braves, lui qui a alloué un point et quatre coups sûrs dans son premier gain depuis le 6 mai contre les Phillies à Philadelphie. Le droitier présentait une fiche de 0-3 avec une moyenne de points mérités de 5,29 à ses neuf départs précédents.
Craig Kimbrel a terminé le match pour récolter son 23e sauvetage en 28 occasions.
Haren brille au monticule et obtient le jeu blanc
Sommaire
Dan Haren n'a accordé que deux coups sûrs en sept manches et un tiers et les Angels de Los Angeles ont battu les Nationals de Washington 1-0.
Le seul point est survenu en quatrième manche et il a été non mérité après une erreur de relais du joueur de troisième but Ryan Zimmerman. Le roulant pour un double-jeu de Howie Kendrick a produit ce point.
Haren (8-5) a effectué 120 lancers, retirant six frappeurs sur des prises et donnant aucun but sur balles. Il a abaissé sa moyenne de points mérités à 2,85.
Un simple sur un amorti de Brian Bixler en quatrième et un simple d'Ivan Rodriguez en huitième ont été les seuls coups sûrs accordés par Haren.
Jordan Zimmermann (5-7) a pour sa part concédé quatre coups sûrs en huit manches à son premier match complet en 38 départs. Il a retiré quatre frappeurs au bâton et donné un but sur balles.
Les Mets s'amusent à Detroit
Sommaire
Scott Hairston a frappé un triple alors que les buts étaient remplis et Ronny Paulino a ajouté quatre coups sûrs pour mener les Mets de New York vers un gain de 16-9 aux dépens des Tigers de Detroit.
Les Mets ont ainsi établi un record d'équipe, eux qui ont marqué 52 points à leurs quatre derniers matchs.
Miguel Cabrera a claqué deux des cinq longues balles des Tigers. Les Mets l'ont cependant emporté facilement tout en ne frappant aucun circuit.
Chris Capuano (7-7) a alloué cinq points et six coups sûrs dans la victoire.
La défaite est allée à la fiche de Phil Coke (1-8), qui a accordé sept points mérités et 10 coups sûrs en un peu plus de quatre manches.
Robinson Cano a frappé un triple pour amorcer une poussée de quatre points en quatrième et Jorge Posada a contourné les sentiers à la suite de sa claque en solo en sixième.
Nick Swisher a produit un point sur un simple pour les Yankees, qui ont gagné leurs quatre derniers matchs et qui ont remporté 14 de leurs 18 dernières rencontres.
Burnett (8-6) a accordé deux points sur sept coups sûrs, deux buts sur balles et quatre retraits au bâton.
La défaite est allée à la fiche de Shaun Marcum (7-3), qui a alloué quatre points sur cinq coups sûrs en cinq manches. Il a réussi six retraits sur des prises et donné trois buts sur balles.
Premier match complet pour Carpenter
Sommaire
Chris Carpenter a alloué sept coups sûrs à son premier match complet de la saison et Colby Rasmus a claqué un circuit pour permettre aux Cardinals de St. Louis de vaincre les Orioles de Baltimore 5-1.
Carpenter (3-7) a effectué 132 lancers dans la victoire -- un sommet cette saison -- et a ainsi remporté un deuxième départ de suite, après avoir perdu les cinq précédents. Le droitier a retiré cinq frappeurs au bâton, accordé un but sur balles et seulement un coup sûr de plus d'un but -- un double d'un point à Nick Markakis en troisième manche.
Rasmus a frappé une longue balle de deux points en deuxième pour donner les devants aux Cardinals 2-0. Il s'agissait de son troisième circuit en cinq rencontres et de son huitième de la campagne.
Le partant des Orioles Chris Jakubauskas (2-1) a concédé cinq points et sept coups sûrs en cinq manches.
Ryan Hanigan sort enfin de sa torpeur
Faits saillants | Sommaire
Ryan Hanigan a frappé un circuit de trois points aux dépens de James Shields et les Reds de Cincinnati ont battu les Rays de Tampa Bay 4-3.
Le circuit de Hanigan, son premier depuis un match de deux longues balles le 3 avril, a été frappé après deux retraits en quatrième.
Shields (8-5) n'avait accordé que deux points à ses trois derniers départs, tous des matchs complets. Cette fois, il a quitté après avoir cédé quatre points sur sept coups sûrs en sept manches. Il a retiré 10 frappeurs sur des prises.
Edinson Volquez (5-3) a alloué trois points sur quatre coups sûrs en six manches et un tiers. Francisco Cordero a récolté un 16e sauvetage.
Escobar et Morrow unissent leurs forces
Sommaire
Yunel Escobar a permis aux siens de briser l'égalité en septième manche grâce à un double d'un point, Brandon Morrow a retiré 10 frappeurs au bâton et les Blue Jays de Toronto ont défait les Pirates de Pittsburgh 2-1.
La recrue Eric Thames a frappé sa première longue balle en carrière pour les Blue Jays, un circuit en solo en sixième.
Morrow (4-4) a alloué un point, quatre coups sûrs et trois buts sur balles en sept manches. C'est la quatrième fois de sa carrière qu'il retirait au moins 10 frappeurs, et la deuxième fois de la saison. Il a établi son sommet personnel le 8 août 2010 contre les Rays de Tampa Bay, alors qu'il avait retiré 17 frappeurs sur des prises.
Jason Frasor s'est amené en huitième et Frank Francisco a terminé le travail en neuvième pour récolter son neuvième sauvetage en 12 occasions.
La défaite est allée à la fiche de Paul Maholm (4-9).
Baker retire neuf frappeurs au bâton
Sommaire
Scott Baker a retiré neuf frappeurs au bâton en sept manches et un tiers pour aider les Twins du Minnesota à vaincre les Dodgers de Los Angeles 1-0 un peu plus de 24 heures après avoir essuyé un revers cinglant de 15-0.
Baker (6-5) a alloué six coups sûrs et un but sur balles, abaissant sa moyenne de points mérités à 3,15.
Rubby De La Rosa (3-3) a aussi été impressionnant pour les Dodgers, n'allouant qu'un point sur six coups sûrs en sept manches.
Après avoir frappé 25 coups sûrs lundi, les Dodgers ont été incapables d'en coller deux contre Baker et deux releveurs, dont Matt Capps, qui a sauvegardé un 13e match cette saison.
Freeman mène la vie dure à Hernandez
Sommaire
Freddie Freeman a frappé trois coups sûrs et produit deux points aux dépens de Felix Hernandez et les Braves d'Atlanta ont défait les Mariners de Seattle 5-3.
Les Braves ont remporté un huitième gain en 10 matchs et signé une 25e victoire sur la route cette saison.
Hernandez (8-7) a accordé cinq points et 10 coups sûrs en sept manches et deux tiers.
Freeman a mis un terme à la troisième manche - au cours de laquelle les Braves ont croisé le marbre à trois reprises - avec un simple de deux points au champ droit.
Derek Lowe (4-6) a été dominant pendant six manches pour les Braves, lui qui a alloué un point et quatre coups sûrs dans son premier gain depuis le 6 mai contre les Phillies à Philadelphie. Le droitier présentait une fiche de 0-3 avec une moyenne de points mérités de 5,29 à ses neuf départs précédents.
Craig Kimbrel a terminé le match pour récolter son 23e sauvetage en 28 occasions.
Haren brille au monticule et obtient le jeu blanc
Sommaire
Dan Haren n'a accordé que deux coups sûrs en sept manches et un tiers et les Angels de Los Angeles ont battu les Nationals de Washington 1-0.
Le seul point est survenu en quatrième manche et il a été non mérité après une erreur de relais du joueur de troisième but Ryan Zimmerman. Le roulant pour un double-jeu de Howie Kendrick a produit ce point.
Haren (8-5) a effectué 120 lancers, retirant six frappeurs sur des prises et donnant aucun but sur balles. Il a abaissé sa moyenne de points mérités à 2,85.
Un simple sur un amorti de Brian Bixler en quatrième et un simple d'Ivan Rodriguez en huitième ont été les seuls coups sûrs accordés par Haren.
Jordan Zimmermann (5-7) a pour sa part concédé quatre coups sûrs en huit manches à son premier match complet en 38 départs. Il a retiré quatre frappeurs au bâton et donné un but sur balles.
Les Mets s'amusent à Detroit
Sommaire
Scott Hairston a frappé un triple alors que les buts étaient remplis et Ronny Paulino a ajouté quatre coups sûrs pour mener les Mets de New York vers un gain de 16-9 aux dépens des Tigers de Detroit.
Les Mets ont ainsi établi un record d'équipe, eux qui ont marqué 52 points à leurs quatre derniers matchs.
Miguel Cabrera a claqué deux des cinq longues balles des Tigers. Les Mets l'ont cependant emporté facilement tout en ne frappant aucun circuit.
Chris Capuano (7-7) a alloué cinq points et six coups sûrs dans la victoire.
La défaite est allée à la fiche de Phil Coke (1-8), qui a accordé sept points mérités et 10 coups sûrs en un peu plus de quatre manches.
