Le joueur de troisième but des Red Sox de Boston, Mike Lowell, se remet progressivement d'une contusion au genou gauche.

Lowell a fait savoir samedi que l'enflure autour de son genou avait diminué, mais qu'il avait encore de la difficulté à fléchir sa jambe. Il prévoit traiter sa blessure en mettant de la glace et en s'exerçant sur un vélo stationnaire. Il s'était blessé lors de la première manche du match de vendredi contre les Blue Jays de Toronto.

Le gérant des Red Sox, Terry Francona, a fait savoir qu'il ne savait pas quand Lowell serait de retour et qu'il était encore trop tôt pour décider si son nom serait mis sur la liste des blessés.

Lowell, qui a perdu son poste de régulier au troisième coussin au profit d'Adrian Beltre, est sûr qu'il sera prêt lors du début du calendrier régulier.