BALTIMORE - Le releveur Mike Gonzalez et les Orioles de Baltimore ont finalisé leur pacte de deux ans, 12 millions $ US vendredi, après que le lanceur eut passé avec succès des tests médicaux.

Gonzalez a complété la dernière saison avec une fiche de 5-4 et 10 sauvetages avec une m.p.m. de 2,42 pour les Braves d'Atlanta. Il recevra 6 millions $ au cours des deux prochaines saisons et pourrait toucher jusqu'à 2 millions $ en bonis de performance.

Le gaucher de 31 ans est le favori pour obtenir le poste de releveur no. 1 chez les Orioles, bien que Jim Johnson et Koji Uehara lutteront pour le job.

En 302 matchs dans le baseball majeur, Gonzalez montre une fiche de 14-16 avec 54 sauvetages et une moyenne de 2,57. Il a préservé 24 victoires avec les Pirates de Pittsburgh en 2006, un sommet en carrière.

Les Orioles ont aussi une entente de principe avec Garrett Atkins pour une saison, 4,5 millions $, un pacte conditionnel aux résultats des tests médicaux que Atkins doit subir. Le troisième-but a connu une saison en deçà des attentes l'an dernier, alors qu'il a maintenu une moyenne de ,226 avec neuf circuits et 48 points produits après une saison 2008 au cours de laquelle il a frappé pour ,286, avec 21 circuits et 99 points produits.