MILWAUKEE (AP) - Le releveur Eric Gagné, des Dodgers de Los Angeles, a lancé le long des lignes de côté, effectuant des tirs d'une soixantaine de pieds mardi avant le match face aux Brewers de Milwaukee. Gagné a dit ne ressentir aucune douleur au coude ou au genou droit.

Gagné sera soumis aux mêmes exercices mercredi, «s'il ne ressent aucune douleur d'ici là,» a commenté le gérant Jim Tracy.

Un des releveurs les plus dominants du baseball, Gagné a remporté le trophée Cy Young en 2003.

Originaire de Mascouche, Gagné a accepté l'hiver dernier un contrat de deux ans qui lui vaudra 19 millions $. Mais on a placé son nom sur la liste des blessés au début du mois.

Tracy a déclaré au cours du week-end que Gagné ne reviendrait pas au jeu avant encore plusieurs semaines.