(RDS) - Les mauvaises nouvelles continuent de s'additionner chez le personnel de lanceurs des Cubs de Chicago. Selon le Chicago Tribune, le stoppeur de la formation, Joe Borowski, a subi une fêlure au poignet droit. Le droitier a subi cette blessure mardi en tentant de capter une balle, dans un match de la Ligue des Cactus.

Le directeur général des Cubs, Jim Hendry, a indiqué que Borowski sera sur la touche pour une période de trois à quatre semaines.

Cette blessure à Borowski signifie donc que LaTroy Hawkins est de retour comme stoppeur de la formation. Ce dernier a saboté neuf chances de sauvetage l'an dernier lorsqu'il a pris la relève de Borowski au mois de juin, lui qui a été opéré à l'épaule droite.