ANAHEIM, Calif. - Les Angels de Los Angeles ont offert un contrat d'un an et 5,75 millions $ US au lanceur Jesse Chavez.

Les Angels ont aussi désigné pour assignation le voltigeur Rafael Ortega, vendredi soir.

Chavez a présenté une fiche de 2-2 avec une moyenne de points mérités de 4,43 en 62 rencontres la saison dernière avec les Blue Jays de Toronto et les Dodgers de Los Angeles. Il a lancé exclusivement en tant que releveur au début de sa carrière, et de nouveau la saison dernière, bien qu'il a également été partant pendant 47 matchs lors des saisons 2014 et 2015 avec les Athletics d'Oakland.

L'Américain se joint donc à sa septième équipe en neuf saisons en carrière dans les Ligues majeures.

Chavez devrait lutter pour un poste dans la rotation des Angels, qui a perdu de la profondeur en raison des blessures. Matt Shoemaker, Tyler Skaggs et Ricky Nolasco font aussi partie de cette rotation, en compagnie de l'as Garrett Richards.