Les Angels laissent filer la victoire
Baseball mercredi, 12 mai 2010. 15:46 samedi, 14 déc. 2024. 05:41
ANAHEIM, Calif. - David Price a remporté un troisième match de suite alors que les Rays de Tampa Bay ont tiré profit de deux points sur des balles passées pour l'emporter 4-3 contre les Angels de Los Angeles, mercredi.
Price (5-1) a concédé trois points et sept coups sûrs en six manches et un tiers, avec six retraits au bâton et trois buts sur balles. Rafael Soriano, sixième artilleur des siens, a mérité un neuvième sauvetage de suite.
Jered Weaver (4-2) a établi un sommet avec 12 retraits sur des prises en sept manches, mais il a aussi permis quatre points et six coups sûrs.
Le réserviste Ryan Budde a connu une mauvais journée derrière le marbre, à son troisième départ de la saison. sa première balle passée est survenue deux lancers après que Weaver ait retiré B.J. Upton sur décision et que Budde ait commencé à marcher vers l'abri, pensant que c'était le troisième retrait.
Il s'apprêtait à faire rouler la balle vers le monticule quand il a vu Weaver courir vers le marbre, au cas où Carl Crawford aurait essayé de marquer à partir du troisième but. Sa deuxième balle passée a donné les devants 3-1 aux Rays.
Les Rangers sortent l'artillerie lourde
Derek Holland a retiré sept frappeurs au bâton en six manches à son premier départ de la saison, alors que les Rangers du Texas ont défait les Athletics d'Oakland 10-1.
Josh Hamilton et Vladimir Guerrero ont frappé des circuits d'affilée pour les Rangers, qui occupent seuls la tête dans l'Ouest de la Nationale.
Holland (1-0) a espacé cinq coups sûrs et un but sur balles, effectuant 103 lancers et ne donnant pas de point. Le gaucher a été rappelé mercredi d'Oklahoma City au niveau AAA pour remplacer Matt Harrison, qui a été placé sur la liste des blessés.
Michael Young, Max Ramirez et Hamilton ont tous cogné trois coups sûrs dont un circuit pour les Rangers, vainqueurs de cinq de leurs six derniers matches.
La recrue Justin Smoak a aussi frappé la longue balle pour les Rangers, qui ont établi un sommet cette saison avec cinq circuits et 17 coups sûrs.
Gio Gonzalez (3-3) a été victime de quatre points et neuf coups sûrs en quatre manches. Eric Patterson a cogné son troisième circuit de la saison dans une cause perdante.
Tigers et Yankees divisent les honneurs d'un programme double
Les Yankees de New York et les Tigers de Detroit se sont tour à tour blanchis, alors que les deux clubs ont divisé les honneurs d'un programme double.
Dans la première rencontre, Rick Porcello a oeuvré durant sept manches et Magglio Ordonez a produit un des deux points des siens en sixième manche, pavant la voie au gain de 2-0 des Tigers. Les Yankees ont remporté le second 8-0.
Porcello (3-3) a connu sa meilleure performance de la saison, en ne cédant quatre coups sûrs. Il en avait permis 22 dans ses quatre sorties précédentes.
Ryan Perry n'a rien doné en huitième et Jose Valverde est venu fermer les livres en neuvième pour inscrire son 10e sauvetage.
Javier Vazquez (1-4) n'avait cédé qu'un simple au champ intérieur en cinq manches, avant la sixième fatidique. Il a obtenu sept retraits au bâton.
L'attaque des Yankees a explosé pour 10 coups sûrs dans la deuxième rencontre, marquant notamment six points en neuvième. Mark Texeira a produit trois points à l'aide de deux coups sûrs; Alex Rodriguez en a produits deux et Brett Gardner a frappé trois coups sûrs et marqué deux fois en plus de produire un point.
Phil Hugues (5-0) a été splendide en sept manches de travail, ne permettant que cinq coups sûrs et un but sur balles tout en retirant huit Tigers sur trois prises.
Jeremy Bonderman (1-2) a aussi bien fait, mais les deux points accordés sur cinq coups sûrs et un but sur balles en sept manches auront été suffisant pour lui faire subir la défaite. Les Yankees ont explosé pour six points en neuvième contre Phil Coke et Alfredo Figaro.
Les Twins offrent enfin une victoire à Pavano
Denard Span et les Twins du Minnesota ont bien soutenu Carl Pavano cette fois, parvenant à obtenir trois points avant la cinquième manche pour venir à bout de John Danks et des White Sox de Chicago 3-2.
Span a réussi deux simples en plus de recevoir un but sur balles, et les Twins ont divisé les honneurs de la série de quatre rencontres.
Les Twins avaient été blanchis au cours des deux départs précédents de Pavano (4-3).
Parfait en neuvième manche, le releveur Jon Rauch a savouré son neuvième sauvetage.
Danks (3-2) a accordé sept coups sûrs en autant de manches lancées.
Marcum et Snider sonnent la charge contre les Red Sox
Shaun Marcum n'a permis que deux coups sûrs en sept manches aux frappeurs des Red Sox de Boston et a reçu l'appui de Travis Snider dans une victoire de 3-2 des Blue Jays de Toronto.
Marcum (2-1) a retiré six frappeurs sur des prises tout en n'accordant qu'un but sur balles. Même s'il a accordé deux points sur trois coups sûrs en neuvième, Kevin Gregg a sauvegardé un 10e match cette saison.
Snider a frappé un double et un circuit, son cinquième de la saison, et produit les trois points des vainqueurs.
La défaite a été portée à la fiche de Tim Wakefield (0-2), qui a accordé les trois points des Blue Jays sur cinq coups sûrs et un but sur balles en sept manches de travail.
Une troisième victoire de suite pour Bergesen
Brad Bergesen a remporté une troisième décision d'affilée, conduisant les Orioles de Baltimore à une victoire de 5-2 aux dépens des Mariners de Seattle.
Bergesen (3-2) n'a alloué qu'un point sur cinq coups sûrs en sept manches et deux tiers. Il a retiré trois frappeurs sur des prises et n'a permis que deux buts sur balles. Alfredo Simon a lancé une neuvième sans histoire pour inscrire son quatrième sauvetage de la campagne.
Offensivement, le partant des Orioles a bénéficié de l'aide de Luke Scott, qui a frappé son cinquième circuit de la saison et marqué deux fois, et de Miguel Tejada, auteur de deux coups sûrs et deux points produits.
La défaite a été portée au dossier de Ryan Rowland-Smith (0-3), qui a quitté après seulement trois manches, ayant accordé trois points sur sept coups sûrs et un but sur balles.
Les années se suivent et ne se ressemblent pas pour Carmona
Russell Branyan a cogné un circuit de deux points alors que Fausto Carmona et trois releveurs ont uni leurs forces pour mener les Indians de Cleveland vers un gain de 4-0 face aux Royals de Kansas City.
Asdrubal Cabrera a mis fin à une disette de 0 en 16 avec un simple de deux points en cinquième.
Carmona a espacé cinq coups sûrs et n'a pas donné de point en cinq manches, avec deux buts sur balles et autant de retraits sur des prises. Carmona (4-1) n'est qu'à une victoire d'égaler sa récolte de 2009 (5-12, moyenne de 6,32).
Kyle Davies (2-2) a donné deux points et six coups sûrs en cinq manches.
Price (5-1) a concédé trois points et sept coups sûrs en six manches et un tiers, avec six retraits au bâton et trois buts sur balles. Rafael Soriano, sixième artilleur des siens, a mérité un neuvième sauvetage de suite.
Jered Weaver (4-2) a établi un sommet avec 12 retraits sur des prises en sept manches, mais il a aussi permis quatre points et six coups sûrs.
Le réserviste Ryan Budde a connu une mauvais journée derrière le marbre, à son troisième départ de la saison. sa première balle passée est survenue deux lancers après que Weaver ait retiré B.J. Upton sur décision et que Budde ait commencé à marcher vers l'abri, pensant que c'était le troisième retrait.
Il s'apprêtait à faire rouler la balle vers le monticule quand il a vu Weaver courir vers le marbre, au cas où Carl Crawford aurait essayé de marquer à partir du troisième but. Sa deuxième balle passée a donné les devants 3-1 aux Rays.
Les Rangers sortent l'artillerie lourde
Derek Holland a retiré sept frappeurs au bâton en six manches à son premier départ de la saison, alors que les Rangers du Texas ont défait les Athletics d'Oakland 10-1.
Josh Hamilton et Vladimir Guerrero ont frappé des circuits d'affilée pour les Rangers, qui occupent seuls la tête dans l'Ouest de la Nationale.
Holland (1-0) a espacé cinq coups sûrs et un but sur balles, effectuant 103 lancers et ne donnant pas de point. Le gaucher a été rappelé mercredi d'Oklahoma City au niveau AAA pour remplacer Matt Harrison, qui a été placé sur la liste des blessés.
Michael Young, Max Ramirez et Hamilton ont tous cogné trois coups sûrs dont un circuit pour les Rangers, vainqueurs de cinq de leurs six derniers matches.
La recrue Justin Smoak a aussi frappé la longue balle pour les Rangers, qui ont établi un sommet cette saison avec cinq circuits et 17 coups sûrs.
Gio Gonzalez (3-3) a été victime de quatre points et neuf coups sûrs en quatre manches. Eric Patterson a cogné son troisième circuit de la saison dans une cause perdante.
Tigers et Yankees divisent les honneurs d'un programme double
Les Yankees de New York et les Tigers de Detroit se sont tour à tour blanchis, alors que les deux clubs ont divisé les honneurs d'un programme double.
Dans la première rencontre, Rick Porcello a oeuvré durant sept manches et Magglio Ordonez a produit un des deux points des siens en sixième manche, pavant la voie au gain de 2-0 des Tigers. Les Yankees ont remporté le second 8-0.
Porcello (3-3) a connu sa meilleure performance de la saison, en ne cédant quatre coups sûrs. Il en avait permis 22 dans ses quatre sorties précédentes.
Ryan Perry n'a rien doné en huitième et Jose Valverde est venu fermer les livres en neuvième pour inscrire son 10e sauvetage.
Javier Vazquez (1-4) n'avait cédé qu'un simple au champ intérieur en cinq manches, avant la sixième fatidique. Il a obtenu sept retraits au bâton.
L'attaque des Yankees a explosé pour 10 coups sûrs dans la deuxième rencontre, marquant notamment six points en neuvième. Mark Texeira a produit trois points à l'aide de deux coups sûrs; Alex Rodriguez en a produits deux et Brett Gardner a frappé trois coups sûrs et marqué deux fois en plus de produire un point.
Phil Hugues (5-0) a été splendide en sept manches de travail, ne permettant que cinq coups sûrs et un but sur balles tout en retirant huit Tigers sur trois prises.
Jeremy Bonderman (1-2) a aussi bien fait, mais les deux points accordés sur cinq coups sûrs et un but sur balles en sept manches auront été suffisant pour lui faire subir la défaite. Les Yankees ont explosé pour six points en neuvième contre Phil Coke et Alfredo Figaro.
Les Twins offrent enfin une victoire à Pavano
Denard Span et les Twins du Minnesota ont bien soutenu Carl Pavano cette fois, parvenant à obtenir trois points avant la cinquième manche pour venir à bout de John Danks et des White Sox de Chicago 3-2.
Span a réussi deux simples en plus de recevoir un but sur balles, et les Twins ont divisé les honneurs de la série de quatre rencontres.
Les Twins avaient été blanchis au cours des deux départs précédents de Pavano (4-3).
Parfait en neuvième manche, le releveur Jon Rauch a savouré son neuvième sauvetage.
Danks (3-2) a accordé sept coups sûrs en autant de manches lancées.
Marcum et Snider sonnent la charge contre les Red Sox
Shaun Marcum n'a permis que deux coups sûrs en sept manches aux frappeurs des Red Sox de Boston et a reçu l'appui de Travis Snider dans une victoire de 3-2 des Blue Jays de Toronto.
Marcum (2-1) a retiré six frappeurs sur des prises tout en n'accordant qu'un but sur balles. Même s'il a accordé deux points sur trois coups sûrs en neuvième, Kevin Gregg a sauvegardé un 10e match cette saison.
Snider a frappé un double et un circuit, son cinquième de la saison, et produit les trois points des vainqueurs.
La défaite a été portée à la fiche de Tim Wakefield (0-2), qui a accordé les trois points des Blue Jays sur cinq coups sûrs et un but sur balles en sept manches de travail.
Une troisième victoire de suite pour Bergesen
Brad Bergesen a remporté une troisième décision d'affilée, conduisant les Orioles de Baltimore à une victoire de 5-2 aux dépens des Mariners de Seattle.
Bergesen (3-2) n'a alloué qu'un point sur cinq coups sûrs en sept manches et deux tiers. Il a retiré trois frappeurs sur des prises et n'a permis que deux buts sur balles. Alfredo Simon a lancé une neuvième sans histoire pour inscrire son quatrième sauvetage de la campagne.
Offensivement, le partant des Orioles a bénéficié de l'aide de Luke Scott, qui a frappé son cinquième circuit de la saison et marqué deux fois, et de Miguel Tejada, auteur de deux coups sûrs et deux points produits.
La défaite a été portée au dossier de Ryan Rowland-Smith (0-3), qui a quitté après seulement trois manches, ayant accordé trois points sur sept coups sûrs et un but sur balles.
Les années se suivent et ne se ressemblent pas pour Carmona
Russell Branyan a cogné un circuit de deux points alors que Fausto Carmona et trois releveurs ont uni leurs forces pour mener les Indians de Cleveland vers un gain de 4-0 face aux Royals de Kansas City.
Asdrubal Cabrera a mis fin à une disette de 0 en 16 avec un simple de deux points en cinquième.
Carmona a espacé cinq coups sûrs et n'a pas donné de point en cinq manches, avec deux buts sur balles et autant de retraits sur des prises. Carmona (4-1) n'est qu'à une victoire d'égaler sa récolte de 2009 (5-12, moyenne de 6,32).
Kyle Davies (2-2) a donné deux points et six coups sûrs en cinq manches.
