TORONTO - Le gaucher Felix Doubront a retiré sept frappeurs sur des prises en six manches et un tiers, Daniel Nava a frappé un simple clés de deux points lors d'une poussée de quatre points des siens en deuxième manche et les Red Sox de Boston ont battu les Blue Jays de Toronto 7-4, samedi.

Doubront (6-2) a accordé trois points, dont deux étaient mérités, sept coups sûrs et un but sur balles et a signé une cinquième victoire à ses six derniers départs.

Deux des points concédés par Doubront ont été le résultat de circuits en solo de Jose Bautista et Jeff Mathis.

Nick Punto a claqué sa première longue balle de la campagne pour les Red Sox aux dépens de Carlos Villanueva en neuvième. Il avait aussi cogné un double d'un point en deuxième.

Alfredo Aceves a oeuvré en neuvième et a enregistré son 14e sauvetage de la saison.

Le partant des Blue Jays Kyle Drabek (4-6) a accordé cinq points, dont quatre étaient mérités, six coups sûrs et quatre buts sur balles en six manches et deux tiers.

Les Red Sox (28-25) ont remporté un deuxième match de suite et ont triomphé lors de 16 de leurs 22 dernières sorties.

Les Blue Jays (27-26) ont chuté au dernier rang du classement de la section Est de l'Américaine.

Cabrera et Santos effacent les erreurs des Tigers
Sommaire

Les deux circuits de Miguel Cabrera et le ballon sacrifice d'Omir Santos en neuvième manche, ont procuré aux Tigers de Détroit un gain de 4-3 sur les Yankees de New York, samedi.

Detroit a fait fi d'un sabotage de Jose Valverde (3-1) et d'une soirée difficile en défensive du receveur Santos pour l'emporter.

Santos a commis deux erreurs en plus d'accorder cinq vols de but, mais son ballon sacrifice face à Boone Logan avec les buts remplis en neuvième a sauvé les meubles.

La défaite est allée au dossier de David Phelps (1-2).

Valverde a atteint deux frappeurs en plus d'accorder deux buts sur balles en début de neuvième pour permettre aux Yankees de niveler le pointage.

Gain ardu des Angels qui se rapprochent des Rangers
Sommaire

Grâce à une poussée de deux points en septième manche, les Angels de Los Angeles ont vaincu les Rangers du Texas au compte de 3 à 2.

Avec cette victoire, les Angels réduisent l'écart à 3,5 parties derrière les Rangers dans la section Ouest de l'Américaine.

Les Rangers ont réduit l'écart à un point en huitième manche et ils ont rempli les sentiers en neuvième, mais la relève des Angels a tenu le coup. Ernesto Frieri a fermé les livres face à Josh Hamilton pour le sauvetage à l'arraché.

Mike Trout a compté le point de la victoire sur une décision serrée au marbre à la suite d'un ballon sacrifice de Kendrys Morales.

Le receveur Yorvit Torrealba était en furie après le verdict de l'officiel et il a été expulsé de la rencontre.

Yu Darvish a amorcé le match au monticule pour les Rangers et il a alloué deux points mérités en six manches et un tiers.

Les A's profitent des bévues des Royals
Sommaire

Les Athletics d'Oakland ont profité des bévues en défensive des Royals de Kansas City pour connaître leur meilleure journée à l'attaque en plus de trois semaines et ils ont mis fin à une série de neuf revers en gagnant 9-3.

Brandon McCarthy (4-3) effectuait un retour au jeu et a oeuvré pendant six manches, Jemile Weeks a atteint les sentiers à quatre reprises et Josh Reddick a frappé un triple de deux points lors d'une poussée de quatre points des Athletics en cinquième.

Les neuf points des A's ont surpassé leur total combiné des six derniers matchs.

Une des pires attaques des majeures a bien paru face à Luke Hochevar (3-6), qui est devenu la proie des attaques en difficulté. L'ancien premier choix au repêchage a accordé six points en quatre manches et deux tiers. Pour une sixième fois cette saison, il n'a pu franchir la cinquième manche.

Hochevar a une moyenne de 6,63, une des pires des majeures.

Eric Hosmer, Jeff Francoeur et Yuniesky Betancourt ont produit un point chacun pour les Royals, qui ont commis trois erreurs et qui se sont aussi tirés dans le pied avec une balle passée et un mauvais lancer.

Les Orioles freinent une série de six défaites
Sommaire

Brian Matusz a été dominant durant sept manches et un tiers pour permettre aux Orioles de Baltimore de mettre un terme à une séquence de six défaites consécutives en l'emportant 2-1 face aux Rays de Tampa Bay, samedi.

Matusz (5-5) n'a pas accordé de points avant la cinquième manche. Il n'a donné que deux coups sûrs à l'adversaire, retirant sept frappeurs sur des prises et concédant trois buts sur balles.

Les Orioles ont marqué le point gagnant avec deux retraits en septième manche sur une erreur de Drew Sutton.

Endy Chavez a marqué le seul point des Rays en frappant un circuit en troisième face à Jeremy Hellickson (4-2).

La série de victoires de Chicago s'arrête à neuf
Sommaire

John Jaso a donné une victoire de 10-8 aux Mariners de Seattle en frappant un double de deux points en 12e manche face aux White Sox de Chicago, samedi.

Ichiro Suzuki a aussi cogné deux circuits pour stopper à neuf la séquence de victoires des White Sox.

Jesus Montero a amorcé la 10e manche avec un double face à Addison Reed (0-1). Un retrait plus tard, Jaso a poussé le coureur suppléant Munenori Kawasaki au marbre. Chone Figgins a enchaîné avec un simple bon pour un point.

Tom Wilhelmsen (2-1) a blanchi Chicago en trois manches de travail, n'accordant qu'un seul coup sûr. Hisashi Iwakuma a enregistré son deuxième sauvetage de la saison en s'amenant en relève en 12e.

Dayan Viciedo de Chicago a égalé la marque avec un circuit en solo en huitième manche face à Stephen Pryor. Chaque équipe a frappé quatre longues balles dans la rencontre.

Mauer secoue sa léthargie
Sommaire

Joe Mauer est sorti de sa torpeur avec trois coups sûrs et trois points produits, dont un circuit de deux points, et les Twins du Minnesota ont vaincu les Indians de Cleveland 7-4, samedi.

Mauer connaissait une séquence de 0-en-10, mais il a frappé un simple d'un point lors de la poussée de quatre points des Twins en première manche. Il a aussi cogné un simple en deuxième et un circuit de deux points en septième aux dépens de Tony Sipp.

Le circuit de Trevor Plouffe contre Josh Tomlin (2-3) en sixième a brisé l'égalité de 4-4.

Brian Duensing (1-2) a oeuvré pendant deux manches sans accorder de point et les Twins ont signé un quatrième gain en cinq sorties. Matt Capps a fermé les livres en neuvième et a enregistré son 11e sauvetage de la campagne.

Les Indians ont perdu six de leurs huit derniers matchs, surtout en raison de piètres performances de leurs lanceurs. Les partants des Indians ont un dossier de 2-6 et une moyenne de 9,52 lors des huit derniers matchs de l'équipe.