DENVER - Chipper Jones a ouvert la marque à l'aide d'un simple de deux points à la cinquième manche, lundi, et il a pavé la voie à un gain de 7-1 des Braves d'Atlanta aux dépens des Rockies du Colorado.

Jones, qui traversait une disette de 2 en 15 avant la rencontre, a fini la soirée avec deux coups sûrs et un but sur balles. Il a porté sa moyenne au bâton à ,403.

Son coéquipier Jeff Francoeur a frappé deux coups sûrs, dont un double de deux points à la septième. Avec deux retraits en neuvième, Brandon Jones a ajouté un simple de deux points

Jurrjens (7-3) l'a emporté pour la septième fois cette saison, un sommet chez les recrues des ligues majeures. Il a retiré sept frappeurs sur des prises et donné huit coups sûrs en sept manches et deux tiers.

En cinq manches, Ubaldo Jimenez (1-7) a donné cinq buts sur balles, quatre coups sûrs et trois points, dont deux mérités. Il a enregistré sept retraits au bâton.

Jimenez n'a pas la moindre victoire à ses 13 derniers départs, soit depuis le 8 avril contre ces mêmes Braves.

Matt Holliday et Garrett Atkins y sont allés de deux coups sûrs chacun.