Les Cubs passent au tour suivant en éliminant les Cards
MLB mardi, 13 oct. 2015. 19:55 jeudi, 18 avr. 2024. 15:08
CHICAGO - Anthony Rizzo a brisé l'impasse avec un circuit en solo en sixième et les Cubs de Chicago ont atteint la série de championnat de la Nationale, mardi, battant les Cardinals 6-4 pour éliminer St. Louis en quatre matches, au premier tour.
Rizzo a envoyé la balle dans les gradins du champ droit contre Kevin Siegrist. Il s'agissait pour lui d'un deuxième circuit en autant de soirs.
À lire également
Kyle Schwarber l'a imité une manche plus tard, donnant ainsi un point d'assurance aux Cubs. Il a pulvérisé une balle qui a fini sa course contre l'écran vidéo, bien au-delà des sièges du champ droit.
Le club de Joe Maddon passe donc en série de championnat de la Nationale pour la première fois depuis 2003.
Les Cubs seront confrontés aux Mets ou aux Dodgers à compter de samedi. La série commencera au Citi Field ou au Dodger Stadium.
Stephen Piscotty des Cards a frappé un circuit de deux points en première manche, mais les Oursons ont répliqué avec quatre points en deuxième.
Le lanceur partant Jason Hammel a cogné un simple d'un point, puis Javier Baez a claqué une longue balle de trois points. Schwarber était aussi sur les buts, ayant obtenu un simple.
Les visiteurs ont nivelé le score 4-4 en début de sixième. Tony Cruz a fourni un double d'un point, puis Brandon Moss a poussé un autre coureur au marbre avec un simple.
Suite aux circuits de Rizzo et Schwarber, Hector Rondon est venu fermer les livres en neuvième. Il a d'abord retiré Cruz sur un roulant, puis Mark Reynolds sur des prises.
« Ils méritent bien de fêter, a dit Rizzo. Espérons que ce ne soit qu'un aperçu de ce qui s'en vient. »
Matt Carpenter a retardé un peu la fête avec un simple au champ opposé, mais les partisans au Wrigley ont pu célébrer quand Piscotty a été retiré au bâton, en trois tirs.
Hammel et son vis-à-vis John Lackey ont quitté après trois manches, ayant donné deux et quatre points, respectivement.
