Les Giants se vengent
Baseball mercredi, 18 août 2004. 22:34 mercredi, 11 déc. 2024. 18:55
San Francisco (PC) - Ce fut long et pas drôle. Après l'avoir emporté 6-2 lors du premier match, les Expos ont été écrasés 14-4 par les Giants de San Francisco pour diviser les honneurs du programme double devant 42 296 personnes, mercredi.
Le deuxième match a été pénible alors que Claudio Vargas était incapable de lancer des prises en relève à T.J. Tucker et que l'attaque n'a généré que trois coups sûrs en six manches contre Wayne Franklin (2-0), un releveur gaucher qui effectuait son premier départ de la saison et qui revenait au jeu après avoir soigné une blessure au dos.
Les Expos ont subi une quatrième défaite à leurs cinq derniers matchs et ils ont terminé leur saison contre les Giants avec une fiche de 1-5 alors que l'an passé, ils avaient balayé les sept rencontres.
Après trois manches, c'était 8-1 et après quatre manches, 10-1.
À son premier départ de la saison, Tucker (3-2) n'a travaillé que deux manches et un tiers. Il a alloué six points mais il n'a pas été aussi mauvais que le nombre de points l'indique car Vargas, appelé à son secours à la troisième, a plutôt allumé le feu au lieu de l'éteindre.
Avec les buts remplis, Vargas a d'abord fait cadeau d'un point en effectuant un mauvais lancer et après avoir donné un but sur balles à Yorvit Torrealba pour remplir les sentiers de nouveau, il a offert deux points de plus en cédant des buts sur balles au lanceur Franklin et à Michael Tucker avant d'allouer un simple de deux points à Deivi Cruz.
Et ce n'était pas fini! Malgré une rapide qui a atteint 97 milles à l'heure contre Barry Bonds, Vargas ne défiait pas les frappeurs et il a entrepris la quatrième en donnant des buts sur balles aux deux premiers, Bonds et J.T. Snow. Puis il a concédé un simple d'un point à Marquis Grissom, qui avait produit les deux premiers points à l'aide d'un simple à la première, et Franklin a réussi un ballon-sacrifice.
En une manche et deux tiers, Vargas a concédé six coups sûrs, cinq buts sur balles et quatre points.
Bonds a réussi un circuit en solo contre Francis Beltran à la cinquième, son 692e en carrière. Il est le meneur pour le nombre de circuits en carrière contre les Expos, 61, quatre de plus que Mike Schmidt. Dustan Mohr a aussi frappé la longue balle contre Beltran, un long circuit de deux points à la septième.
Le deuxième match a été pénible alors que Claudio Vargas était incapable de lancer des prises en relève à T.J. Tucker et que l'attaque n'a généré que trois coups sûrs en six manches contre Wayne Franklin (2-0), un releveur gaucher qui effectuait son premier départ de la saison et qui revenait au jeu après avoir soigné une blessure au dos.
Les Expos ont subi une quatrième défaite à leurs cinq derniers matchs et ils ont terminé leur saison contre les Giants avec une fiche de 1-5 alors que l'an passé, ils avaient balayé les sept rencontres.
Après trois manches, c'était 8-1 et après quatre manches, 10-1.
À son premier départ de la saison, Tucker (3-2) n'a travaillé que deux manches et un tiers. Il a alloué six points mais il n'a pas été aussi mauvais que le nombre de points l'indique car Vargas, appelé à son secours à la troisième, a plutôt allumé le feu au lieu de l'éteindre.
Avec les buts remplis, Vargas a d'abord fait cadeau d'un point en effectuant un mauvais lancer et après avoir donné un but sur balles à Yorvit Torrealba pour remplir les sentiers de nouveau, il a offert deux points de plus en cédant des buts sur balles au lanceur Franklin et à Michael Tucker avant d'allouer un simple de deux points à Deivi Cruz.
Et ce n'était pas fini! Malgré une rapide qui a atteint 97 milles à l'heure contre Barry Bonds, Vargas ne défiait pas les frappeurs et il a entrepris la quatrième en donnant des buts sur balles aux deux premiers, Bonds et J.T. Snow. Puis il a concédé un simple d'un point à Marquis Grissom, qui avait produit les deux premiers points à l'aide d'un simple à la première, et Franklin a réussi un ballon-sacrifice.
En une manche et deux tiers, Vargas a concédé six coups sûrs, cinq buts sur balles et quatre points.
Bonds a réussi un circuit en solo contre Francis Beltran à la cinquième, son 692e en carrière. Il est le meneur pour le nombre de circuits en carrière contre les Expos, 61, quatre de plus que Mike Schmidt. Dustan Mohr a aussi frappé la longue balle contre Beltran, un long circuit de deux points à la septième.
