(RDS.ca) - Avec l'absence de leurs meilleurs lanceurs, les Mets de New York ont plus que jamais besoin d'Orlando El Duque Hernandez et ce dernier a répondu à l'appel en inscrivant une cinquième victoire en six décisions dimanche après-midi.

Carlos Delgado et Carlos Beltran ont frappé chacun un circuit en solo dans une victoire de 2-0 sur les Rockies du Colorado pour compléter le balayage de trois matchs.

Hernandez (9-9) a retiré huit frappeurs sur des prises en six manches et a accordé cinq coups sûrs et un but sur balles.

Martin encore blanchi

Les circuits de deux points de Nomar Garciaparra et J.D.Drew combinés à une performance de huit manches de Derek Lowe ont suffi aux Dodgers de Los Angeles pour avoir le meilleur sur les Giants de San Francisco dans une victoire de 5-2.

Lowe (11-8) a également frappé deux coups sûrs et produit un point pour les Dodgers, qui ont remporté 19 de leurs 22 derniers matchs.

Takashi Saito a obtenu trois retraits au bâton en neuvième pour son 14e sauvetage.

Matt Morris (8-11) a perdu une quatrième décision consécutive.

Russell Martin a connu une autre journée difficile au bâton, étant blanchi en quatre apparitions à la plaque.

Harang s'est relevé à temps

Adam Dunn et Scott Hatteberg ont frappé la longue-balle dans une poussée de quatre points en troisième et les Reds de Cincinnati ont défait les Pirates de Pittsburgh par 5-1.

Après avoir permis aux deux premiers frappeurs de la rencontre de se rendre sur les sentiers. Aaron Harang (13-8) s'est relevé. Il a retiré Freddy Sanchez, Jason Bay et Jeromy Burnitz pour mettre un terme à la manche.

Harang a accordé un point sur cinq coups sûrs en sept manches et a effectué neuf retraits au bâton. Ses 13 victoires constituent le plus haut total pour un lanceur des Reds depuis Jimmy Haynes (15-10) en 2002.

Willis en gagne enfin une

Dontrelle Willis a été à son meilleur pendant sept manches et sa performance lui a valu sa deuxième victoire seulement à ses huit derniers départs quand les Marlins de la Floride l'ont emporté au compte de 4-3 sur les Braves d'Atlanta.

Wes Helms, qui s'est amené comme frappeur suppléant en remplacement de Willis en septième, a fait marquer le point de la victoire à l'aide d'un triple.

Fait cocasse, Helms est devenu le premier joueur des majeures à frapper trois triples en tant que frappeur suppléant dans une saison depuis Casey Candaele, avec les Astros, en 1990. Helms frappe pour ,353 avec neuf points produits lorsque appelé en renfort cette saison.

Willis (8-10) n'a accordé que quatre coups sûrs qui ont généré trois points, deux mérités. Jeff Francoeur est le seul à l'avoir ébranlé avec une claque de deux points en sixième.

Joe Borowski s'est sorti du pétrin en neuvième alors que deux coureurs étaient sur les buts avec aucun retrait pour enregistrer son 27e sauvetage de la saison.

Encore un circuit pour Duncan

Chris Carpenter a lancé pendant huit manches pour inscrire une deuxième victoire de suite et Chris Duncan a frappé la longue-balle dans un troisième match de suite pour conduire les Cardinals de Saint Louis à une victoire de 5-3 sur les Cubs de Chicago.

Juan Encarnacion a aussi frappé un circuit de trois points chez les Cards qui mettent un terme à leur pire saison au Wrigley Field eux qui n'ont inscrit que deux gains en dix rencontres.

Carpenter (12-6) a accordé deux points sur sept coups sûrs chez les Cards qui mènent la Division centrale par deux matchs et demi sur les Reds. Carpenter a retiré sept frappeurs sur des prises.

Jason Isringhausen a accordé un circuit à Aramis Ramirez, son 30e de la saison, en neuvième pour inscrire une 30e victoire en 38 tentatives.

346e victoire pour Clemens

Roger Clemens a retiré sept frappeurs sur des prises en sept manches pour inscrire sa 346e victoire en carrière et les Astros de Houston ont défait les Brewers de Milwaukee par 3-1.

Clemens (5-4) a accordé six coups sûrs et un points pour porter son dossier à 3-0 à ses quatre dernières sorties. Il n'avait pas été impliqué dans la décision dans son autre match.

Chez les Brewers, Doug Davis (9-7) a accordé trois points sur trois coups sûrs en six manches lui qui encaissait un premier revers depuis le 9 juillet. Il a retiré sept frappeurs sur des prises et a accordé quatre buts sur balles.

Quatre PP pour Nunez

Abraham Nunez a frappé la longue-balle et a égalé un sommet en carrière avec quatre points produits pour conduire les Phillies de Philadelphie à une victoire de 12-10 sur les Nationals de Washington.

Nunez a frappé trois coups sûrs, Aaron Rowand a frappé quatre coups sûrs et a marqué trois fois tandis que Mike Lieberthal a claqué la longue balle chez les Phillies qui menaient 10-1 après quatre manches. Lieberthal et Pat Burrell ont produit chacun deux points.

Les Phillies demeurent à deux matchs et demi des Reds dans la course au meilleur deuxième dans la Nationale.

Brandon Harper a frappé deux circuits et a produit quatre points chez les Nationals qui ont encaissé deux revers d'affilée et trois dans leurs quatre derniers matchs.

Cameron joue les héros

Mike Cameron a produit le point gagnant à l'aide d'un simple alors qu'il n'y avait aucun retrait en 10e manche et Brian Giles a frappé quatre coups sûrs pour conduire les Padres de San Diego à une victoire de 2-1 sur les Diamondbacks de l'Arizona.

Giles avait entrepris la 10e manche avec un double face à Brandon Medders (5-3). Josh Bard a suivi avec un simple et Ben Johnson a reçu un but sur balles intentionnel pour remplir les sentiers.

Puis Cameron s'est élancé sur le premier tir pour produire le point gagnant et les Padres sont à égalité avec les Diamondbacks au deuxième rang de la Division Ouest avec des fiches identiques de 62-62.

San Diego n'en était qu'à une quatrième victoire en 13 matchs et n'a que 2-5 dans leur présent séjour de dix matchs à domicile.

Les Diamondbacks ont perdu quatre de leurs six derniers matchs.

Le lanceur recrue Cla Meredith (2-1) a retiré un frappeur pour inscrire la victoire.