NEW YORK - Mark Reynolds a claqué un circuit de trois points en sixième manche et a enregistré un deuxième match de deux circuits au cours de la série alors que les Orioles de Baltimore se sont approchés à deux matchs des Yankees de New York, meneurs de la section Est de l'Américaine, grâce à une victoire de 8-3, dimanche.
Randy Wolf (1-0) a effectué sa première sortie avec les Orioles puisque le partant Chris Tillman a quitté la rencontre après la troisième manche en raison de raideurs au coude droit. Il a donné un coup de main à sa nouvelle équipe en étant efficace pendant trois manches et un tiers.
Reynolds a transformé le Yankee Stadium en rampe de lancement personnelle au cours de cette série importante entre les deux équipes au sommet de la section Est. Il avait cogné deux circuits vendredi, puis a inscrit les Orioles au pointage en cinquième dimanche avec une longue balle en solo.
Il est revenu à la charge en frappant son 16e circuit de la campagne en sixième face à Phil Hughes (13-12). Cette claque de quatre buts a mis fin à la journée de travail de Hughes et donnait les devants 5-3 aux Orioles.
Les Yankees ont chuté à 19-23 depuis le 18 juillet, quand ils avaient une avance de 10 matchs au sommet de leur section. Les Orioles ont signé une 19e victoire en 27 rencontres.
Balayage des Tigers, égalité en tête de la Centrale
Faits saillants | Le sommaire du match
Justin Verlander a retiré 11 frappeurs sur des prises en huit manches de travail et Delmon Young a produit trois points avec un circuit en sixième pour permettre aux Tigers de Detroit de balayer les White Sox de Chicago en l'emportant 4-2.
Grâce à ce gain, les Tigers rejoignent les White Sox en tête de la section centrale de l'américaine. Les deux équipes montrent des fiches identiques de 72-61 à quelques semaines du début des séries éliminatoires.
Verlander (13-7) n'a accordé qu'un seul point sur quatre coups sûrs au cours de la rencontre. Il a aussi donné deux buts sur balles.
Les White Sox ont menacé en fin de match en frappant trois coups sûrs, mais Jose Valverde a forcé Orlando Hudson à frapper un ballon au champ centre pour mettre fin au match. Valverde a signé son 28e sauvetage de la saison.
Chris Sale (15-6) a donné quatre points sur cinq coups sûrs en six manches pour encaisser la défaite.
Une 12e défaite de suite de Ricky Romero
Faits saillants | Le sommaire du match
Ben Francisco et Carlos Pena ont frappé des circuits et les Rays de Tampa Bay ont vaincu les Blue Jays de Toronto 9-4 alors que Ricky Romero a encaissé une 12e défaite de suite.
Les Rays ont claqué 18 coups sûrs, un sommet cette saison. Les Blue Jays en ont réussi huit, dont le 37e circuit cette saison d'Edwin Encarnacion. Ce dernier a cogné son circuit de deux points face à Cesar Ramos après deux retraits en neuvième manche.
Une poussée de six points des Rays en deuxième manche leur a permis de signer une deuxième victoire de suite et ils ont ainsi quitté Toronto après avoir partagé les honneurs de la série de quatre rencontres.
Romero (8-13) a affronté sept frappeurs en deuxième manche et en a retiré aucun. Il a concédé sept points, huit coups sûrs et un but sur balles en plus d'une manche de travail et sa moyenne a grimpé à 5,85.
Le gaucher n'a pas gagné à ses 13 derniers départs, soit depuis un gain de 8-1 des Jays le 22 juin dernier face aux Marlins de Miami. Sa moyenne était alors de 4,34.
Pour sa part, le gaucher David Price (17-5) a accordé deux points, six coups sûrs et quatre buts sur balles en six manches et deux tiers. Il a une fiche de 12-2 avec une moyenne de 2,29 en carrière contre les Blue Jays.
Plus de 150 personnes, représentant la Expos nation, ont assisté au match et elles ont fait sentir leur présence bruyamment. Les partisans des Expos étaient au Rogers Center pour démontrer au baseball majeur, l'attachant de Montréal pour le baseball.
La valeur n'attend point le nombre des années
Le sommaire du match
Jurickson Profar, le deuxième joueur de 19 ans à évoluer dans les majeures cette saison, a cogné un circuit à sa toute première apparition au bâton en carrière dimanche après-midi.
Il a frappé l'un des circuits des Rangers du Texas, qui en ont frappé quatre en route vers un gain de 8-3 face aux Indians.
Jos Hamilton, David Murphy et Adrian Beltre ont aussi cogné la longue balle pour les vainqueurs.
Tout juste rappelé du niveau AA, Profar a donné aux Rangers du Texas une avance de 1-0 sur les Indians de Cleveland avec une claque au champ droit d'une distance estimée à 388 pieds en troisième manche.
Profar a reçu l'appel des Rangers samedi pour remplacer Ian Kinsler, qui a des ennuis au dos. Il a ajouté un double après son circuit, dimanche.
Murphy a ajouté un simple de deux points, tandis que Nelson Cruz a produit un point avec son 35e double de la campagne.
Derek Holland (10-6) a espacé deux points et sept coups sûrs en sept manches. Il a retiré six frappeurs sur des prises.
Carlos Santana a frappé un circuit dans une cause perdante. Zach McAllister (5-6) a permis sept points et 11 coups sûrs en cinq manches.
Joueur d'arrêt-court naturel, Profar est utilisé au deuxième but en remplacement d'Ian Kinsler et occupe le neuvième rang du rôle offensif.
Le premier joueur né en 1983 à jouer dans les majeures montrait une moyenne de ,281 avec 14 circuits et 62 points produits dans les mineures avant son rappel.
Et de neuf pour les A's
Le sommaire du match
Seth Smith a frappé un circuit de deux points, Stephen Drew a claqué une première longue balle dans l'uniforme des Athletics et Oakland a signé une neuvième victoire consécutive en défaisant les Red Sox de Boston 6-2.
Brett Anderson (3-0) a mérité un troisième gain d'affilée depuis son retour au jeu, lui qui a subi l'opération Tommy John il y a plus de 14 mois. Cette contribution arrive à point pour les Athletics qui viennent de perdre les services de Bartolo Colon qui a été suspendu pour 50 matchs pour dopage.
Cody Ross, avec un simple, et Mauro Gomez, avec un ballon sacrifice, ont produit les deux seuls points des Red Sox. Ceux-ci ont encaissé une sixième défaite consécutive.
Daisuke Matsuzaka (1-4) n'a lancé que durant trois manches et deux tiers, accordant six points sur sept coups sûrs pour encaisser la défaite.
Deux tirs de trop de Jered Weaver
Le sommaire du match
Jesus Montero a cogné un autre circuit contre l'as lanceur des Angels de Los Angeles Jered Weaver et il a aidé Hisashi Iwakuma et les Mariners de Seattle à gagner 2-1.
Carlos Peguero a aussi claqué une longue balle face à Weaver et c'est tout ce dont a eu besoin Iwakuma (6-3), qui a blanchi les Angels pendant sept manches et un tiers.
Montero a frappé un simple en début de match, puis a réussi son 15e circuit de la saison en quatrième. Il totalise quatre circuits en neuf présences au bâton en carrière face à Weaver.
Seul Curtis Granderson et Alex Rodriguez ont réussi plus de circuits (5) que Montero face à Weaver. Ils ont cependant eu besoin de respectivement 25 et 24 présences au bâton pour y parvenir.
Weaver (16-4) a été remplacé au monticule avec deux coureurs sur les sentiers en sixième. En cinq manches et un tiers, il a accordé huit coups sûrs et quatre buts sur balles.
Les Angels ont inscrit leur seul point en neuvième contre Tom Wilhelmsen. Ce dernier a réussi à s'en sortir et il a enregistré son 22e sauvetage de la campagne.
Les Royals sauvent la face
Le sommaire du match
Tony Abreu a produit trois points pour permettre aux Royals de Kansas City d'éviter le balayage en battant les Twins du Minnesota 6-4.
Il s'agissait de la deuxième fois qu'Abreu produisait trois points dans un match. Il avait établi cette marque personnelle le 18 septembre 2007 alors qu'il évoluait avec les Diamondbacks de l'Arizona.
Abreu, qui disputait son huitième match depuis son rappel du niveau AAA, a produit deux points avec un simple en deuxième manche. Son autre simple en sixième a permis à Eric Hosmer de venir croiser le marbre pour briser l'égalité de 4-4.
Tim Collins (5-2) a accordé deux points sur trois coups sûrs en une manche, mais il a tout de même mérité la victoire. Greg Holland a enregistré trois retraits sur des prises en neuvième pour signer son 16e sauvetage de la saison.
Esmerling Vasquez (0-1) a quant à lui alloué cinq points sur sept coups sûrs en cinq manches et deux tiers de travail.
