Les Orioles inspirés par l'hommage
Baseball vendredi, 26 août 2011. 22:50 mercredi, 11 déc. 2024. 14:51
BALTIMORE - Lors d'une soirée remplie d'émotions à Camden Yards, Mark Reynolds et J.J. Hardy ont claqué des circuits au cours de la poussée de six points des leurs contre A.J. Burnett en deuxième manche et les Orioles de Baltimore ont défait les Yankees de New York 12-5, vendredi, et ont enregistré du même coup un cinquième gain de suite.
Matt Wieters a aussi cogné une longue balle pour les Orioles, qui ont égalé leur plus belle série de victoires de la saison.
Il s'agissait du premier match à domicile des Orioles depuis le suicide de l'ancien lanceur de l'équipe Mike Flanagan mercredi. Avant le premier lancer, les personnes présentes au match ont tenu un moment de silence en l'honneur du récipiendaire du trophée Cy Young en 1979. Flanagan était âgé de 59 ans.
Tommy Hunter (3-2) a concédé quatre points et cinq coups sûrs en sept manches et il a aidé les Orioles à battre les Yankees pour une deuxième fois en 11 matchs en 2011.
Jorge Posada, Alex Rodriguez et Nick Swisher ont frappé des circuits pour les Yankees, qui ont égalé un sommet cette saison en commettant quatre erreurs. Rodriguez a claqué son premier circuit depuis le 11 juin, mettant fin à la pire sécheresse de sa carrière au cours d'une même saison. Il n'avait pas cogné de longue balle à ses 96 dernières présences au bâton.
Burnett (9-11) a non seulement concédé neuf points et neuf coups sûrs en cinq manches, il a aussi effectué trois mauvais lancers. Il s'agit pour lui d'une deuxième contre-performance de suite.
Wakefield devra attendre pour sa 200e victoireFaits saillants | Sommaire
Scott Sizemore et Josh Willingham ont frappé des circuits de deux points dans la poussée de six points des leurs en quatrième manche et les Athletics d'Oakland ont empêché Tim Wakefield d'inscrire sa 200e victoire en carrière en battant les Red Sox de Boston 15-5, vendredi.
Dustin Pedroia et David Ortiz ont frappé des circuits consécutifs pour les Red Sox, qui amorçaient un séjour de neuf matchs à domicile après avoir compilé un dossier de 6-2 lors d'un récent voyage au Texas et à Kansas City.
Wakefield (6-6), qui tentait pour une sixième fois de devenir le 108e lanceur dans l'histoire des majeures à enregistrer une 200e victoire en carrière, a concédé huit points, dont quatre étaient mérités, huit coups sûrs et deux buts sur balles. Il a une fiche de 0-3 et une moyenne de 4,97 au cours de ses six derniers départs.
Gio Gonzalez (11-11) a accordé quatre points, sept coups sûrs et trois buts sur balles, tout en retirant cinq frappeurs sur des prises, en cinq manches et deux tiers. Il a signé une deuxième victoire de suite après avoir encaissé cinq revers consécutifs.
Jose Bautista expulsé dans la victoire des Jays
Expulsion de Jose Bautista | Sommaire
Evan Longoria a frappé deux des quatre circuits des siens et James Shields a retiré 12 frappeurs sur des prises dans un match complet pour permettre aux Rays de Tampa Bay de vaincre les Blue Jays de Toronto 6-1, vendredi.
Desmond Jennings et John Jaso ont aussi frappé la longue balle pour les Rays lors du premier match de leur série de quatre face à leurs rivaux de la section est de l'Américaine.
Shields (12-10), qui en était à son 10e match complet de la saison, a limité les Blue Jays à un point, sept coups sûrs et un but sur balles.
Les Blue Jays ont dû terminer la rencontre sans Jose Bautista, qui a été expulsé en sixième manche. Le cogneur étoile a été renvoyé par l'arbitre au marbre Bill Welke lorsqu'il a démontré sa frustration après avoir été retiré sur des prises pour une troisième fois dans le match.
Avant de quitter l'abri des joueurs à la suite de son expulsion, Bautista a lancé son bâton, son casque et sa bouteille d'eau sur le terrain.
La défaite est allée à la fiche de Henderson Alvarez (0-2).
Young et Martinez produisent sept points pour les Tigers
Sommaire
Delmon Young a frappé trois simples d'un point et Victor Martinez a produit quatre points dans la victoire des Tigers de Detroit 8-1 face aux Twins du Minnesota, vendredi.
Les Tigers (72-59) trônent toujours au sommet de la section centrale de l'Américaine, six matchs et demi devants les Indians de Cleveland (64-64).
Porcello (12-8) a mis un terme à sa séquence de défaites, lui qui a alloué seulement un points en sept coups sûrs, en plus d'avoir concédé trois buts sur balles et retiré quatre frappeurs sur des prises.
Scott Diamond (0-2) a accordé cinq points et 11 coups sûrs à son deuxième départ dans les majeures pour les Twins, qui en étaient à leur sixième revers de suite -- tous subis à domicile.
Soirée de rêve pour Nelson Cruz
Sommaire
Nelson Cruz a frappé deux circuits parmi ses quatre coups sûrs et a produit six points, vendredi, pour mener les Rangers du Texas vers un gain de 11-7 face aux Angels de Los Angeles.
Les Rangers ont ainsi augmenté leur avance sur les Angels à trois matchs au sommet de la section ouest de l'Américaine.
Cruz a amorcé la rencontre en réussissant seulement quatre coups sûrs en 27 présences au bâton. Il s'est cependant resaisi et a aidé les Rangers à prendre les devants pour de bon grâce à un double de deux points en deuxième, avant de débuter la quatrième avec sa longue balle de 452 pieds au champ centre aux dépens de Dan Haren (13-7).
Le partant des Rangers Derek Holland (12-5) a alloué un point, huit coups sûrs et deux buts sur balles en six manches et deux tiers et a retiré six frappeurs sur des prises pour améliorer sa fiche à 6-1 lors de ses 10 derniers départs.
Thome reçoit un accueil chaleureux à Cleveland
Sommaire
Jim Thome n'a pas frappé de coup sûr, mais a reçu un accueil chaleureux des partisans à son retour à Cleveland après une décennie dans d'autres uniformes et les Indians ont stoppé leur dégringolade dans la course au championnat de la section centrale de l'Américaine en battant les Royals de Kansas City 2-1, vendredi.
Thome a été blanchi en quatre présences au bâton et a été retiré sur des prises à deux occasions à son premier match dans l'uniforme des Indians depuis 2002, quand il avait alors déçu les partisans de l'équipe en quittant comme joueur autonome. Le frappeur de puissance a levé sa clause de non-échange afin de retourner à Cleveland et d'aider les Indians à atteindre les éliminatoires.
Ubaldo Jimenez (2-1) a retiré 10 frappeurs sur des prises et a concédé un point en sept manches. Il a offert aux Indians le genre de performance dont ils avaient besoin, eux qui ont acquis ses services des Rockies du Colorado le mois dernier.
Chris Perez a concédé un coup sûr en neuvième, mais a signé son 28e sauvetage de la campagne.
Jimenez a eu le dessus face à Felipe Paulino (2-10). Ce dernier a concédé deux points, six coups sûrs et quatre buts sur balles en six manches et deux tiers.
Un natif de Seattle coule les Mariners
Sommaire
Brent Lillibridge a rompu l'égalité en cinquième manche avec un circuit de deux points, Jake Peavy a été solide pendant six manches et les White Sox de Chicago ont battu les Mariners de Seattle 4 à 2.
Peavy mérite ainsi seulement sa deuxième victoire depuis la fin juin.
Lillibridge, natif de Seattle, a réussi son 12e circuit aux dépens de Charlie Furbush (3-6).
Peavy (6-6) a quitté après la sixième manche et trois releveurs ont complété le travail.
Matt Wieters a aussi cogné une longue balle pour les Orioles, qui ont égalé leur plus belle série de victoires de la saison.
Il s'agissait du premier match à domicile des Orioles depuis le suicide de l'ancien lanceur de l'équipe Mike Flanagan mercredi. Avant le premier lancer, les personnes présentes au match ont tenu un moment de silence en l'honneur du récipiendaire du trophée Cy Young en 1979. Flanagan était âgé de 59 ans.
Tommy Hunter (3-2) a concédé quatre points et cinq coups sûrs en sept manches et il a aidé les Orioles à battre les Yankees pour une deuxième fois en 11 matchs en 2011.
Jorge Posada, Alex Rodriguez et Nick Swisher ont frappé des circuits pour les Yankees, qui ont égalé un sommet cette saison en commettant quatre erreurs. Rodriguez a claqué son premier circuit depuis le 11 juin, mettant fin à la pire sécheresse de sa carrière au cours d'une même saison. Il n'avait pas cogné de longue balle à ses 96 dernières présences au bâton.
Burnett (9-11) a non seulement concédé neuf points et neuf coups sûrs en cinq manches, il a aussi effectué trois mauvais lancers. Il s'agit pour lui d'une deuxième contre-performance de suite.
Wakefield devra attendre pour sa 200e victoireFaits saillants | Sommaire
Scott Sizemore et Josh Willingham ont frappé des circuits de deux points dans la poussée de six points des leurs en quatrième manche et les Athletics d'Oakland ont empêché Tim Wakefield d'inscrire sa 200e victoire en carrière en battant les Red Sox de Boston 15-5, vendredi.
Dustin Pedroia et David Ortiz ont frappé des circuits consécutifs pour les Red Sox, qui amorçaient un séjour de neuf matchs à domicile après avoir compilé un dossier de 6-2 lors d'un récent voyage au Texas et à Kansas City.
Wakefield (6-6), qui tentait pour une sixième fois de devenir le 108e lanceur dans l'histoire des majeures à enregistrer une 200e victoire en carrière, a concédé huit points, dont quatre étaient mérités, huit coups sûrs et deux buts sur balles. Il a une fiche de 0-3 et une moyenne de 4,97 au cours de ses six derniers départs.
Gio Gonzalez (11-11) a accordé quatre points, sept coups sûrs et trois buts sur balles, tout en retirant cinq frappeurs sur des prises, en cinq manches et deux tiers. Il a signé une deuxième victoire de suite après avoir encaissé cinq revers consécutifs.
Jose Bautista expulsé dans la victoire des Jays
Expulsion de Jose Bautista | Sommaire
Evan Longoria a frappé deux des quatre circuits des siens et James Shields a retiré 12 frappeurs sur des prises dans un match complet pour permettre aux Rays de Tampa Bay de vaincre les Blue Jays de Toronto 6-1, vendredi.
Desmond Jennings et John Jaso ont aussi frappé la longue balle pour les Rays lors du premier match de leur série de quatre face à leurs rivaux de la section est de l'Américaine.
Shields (12-10), qui en était à son 10e match complet de la saison, a limité les Blue Jays à un point, sept coups sûrs et un but sur balles.
Les Blue Jays ont dû terminer la rencontre sans Jose Bautista, qui a été expulsé en sixième manche. Le cogneur étoile a été renvoyé par l'arbitre au marbre Bill Welke lorsqu'il a démontré sa frustration après avoir été retiré sur des prises pour une troisième fois dans le match.
Avant de quitter l'abri des joueurs à la suite de son expulsion, Bautista a lancé son bâton, son casque et sa bouteille d'eau sur le terrain.
La défaite est allée à la fiche de Henderson Alvarez (0-2).
Young et Martinez produisent sept points pour les Tigers
Sommaire
Delmon Young a frappé trois simples d'un point et Victor Martinez a produit quatre points dans la victoire des Tigers de Detroit 8-1 face aux Twins du Minnesota, vendredi.
Les Tigers (72-59) trônent toujours au sommet de la section centrale de l'Américaine, six matchs et demi devants les Indians de Cleveland (64-64).
Porcello (12-8) a mis un terme à sa séquence de défaites, lui qui a alloué seulement un points en sept coups sûrs, en plus d'avoir concédé trois buts sur balles et retiré quatre frappeurs sur des prises.
Scott Diamond (0-2) a accordé cinq points et 11 coups sûrs à son deuxième départ dans les majeures pour les Twins, qui en étaient à leur sixième revers de suite -- tous subis à domicile.
Soirée de rêve pour Nelson Cruz
Sommaire
Nelson Cruz a frappé deux circuits parmi ses quatre coups sûrs et a produit six points, vendredi, pour mener les Rangers du Texas vers un gain de 11-7 face aux Angels de Los Angeles.
Les Rangers ont ainsi augmenté leur avance sur les Angels à trois matchs au sommet de la section ouest de l'Américaine.
Cruz a amorcé la rencontre en réussissant seulement quatre coups sûrs en 27 présences au bâton. Il s'est cependant resaisi et a aidé les Rangers à prendre les devants pour de bon grâce à un double de deux points en deuxième, avant de débuter la quatrième avec sa longue balle de 452 pieds au champ centre aux dépens de Dan Haren (13-7).
Le partant des Rangers Derek Holland (12-5) a alloué un point, huit coups sûrs et deux buts sur balles en six manches et deux tiers et a retiré six frappeurs sur des prises pour améliorer sa fiche à 6-1 lors de ses 10 derniers départs.
Thome reçoit un accueil chaleureux à Cleveland
Sommaire
Jim Thome n'a pas frappé de coup sûr, mais a reçu un accueil chaleureux des partisans à son retour à Cleveland après une décennie dans d'autres uniformes et les Indians ont stoppé leur dégringolade dans la course au championnat de la section centrale de l'Américaine en battant les Royals de Kansas City 2-1, vendredi.
Thome a été blanchi en quatre présences au bâton et a été retiré sur des prises à deux occasions à son premier match dans l'uniforme des Indians depuis 2002, quand il avait alors déçu les partisans de l'équipe en quittant comme joueur autonome. Le frappeur de puissance a levé sa clause de non-échange afin de retourner à Cleveland et d'aider les Indians à atteindre les éliminatoires.
Ubaldo Jimenez (2-1) a retiré 10 frappeurs sur des prises et a concédé un point en sept manches. Il a offert aux Indians le genre de performance dont ils avaient besoin, eux qui ont acquis ses services des Rockies du Colorado le mois dernier.
Chris Perez a concédé un coup sûr en neuvième, mais a signé son 28e sauvetage de la campagne.
Jimenez a eu le dessus face à Felipe Paulino (2-10). Ce dernier a concédé deux points, six coups sûrs et quatre buts sur balles en six manches et deux tiers.
Un natif de Seattle coule les Mariners
Sommaire
Brent Lillibridge a rompu l'égalité en cinquième manche avec un circuit de deux points, Jake Peavy a été solide pendant six manches et les White Sox de Chicago ont battu les Mariners de Seattle 4 à 2.
Peavy mérite ainsi seulement sa deuxième victoire depuis la fin juin.
Lillibridge, natif de Seattle, a réussi son 12e circuit aux dépens de Charlie Furbush (3-6).
Peavy (6-6) a quitté après la sixième manche et trois releveurs ont complété le travail.
