Les Rays de Tampa Bay ont ajouté deux voltigeurs, jeudi, alors que l’équipe est haut plus fort de la course pour une participation aux séries éliminatoires.

Ils ont d’abord rapatrié leur ancien premier choix Delmon Young en lui consentant un contrat des ligues mineures. Il se rapportera au club-école de Montgomery au niveau AA.

Les Rays ont également réclamé au ballottage l’ancien voltigeur des Cubs de Chicago David DeJesus des Nationals de Washington. DeJesus avait été échangé en retour d’un joueur à être nommé plus tard lundi.

Young, qui avait signé un contrat d’un an avec les Phillies de Philadelphie pendant la saison morte, a maintenu une moyenne au bâton de ,261 avec 8 circuits et 31 points produits en 80 matchs.