ST. PETERSBURG, Fla. - Le nom du joueur de premier but des Rays de Tampa Bay James Loney a été inscrit sur la liste des blessés pour 15 jours en raison d'une élongation de l'oblique droit.

La décision a été prise mercredi avant la rencontre contre les Orioles de Baltimore. Loney s'est blessé pendant l'échauffement au bâton mardi.

Les Rays ont donc racheté le contrat du joueur de premier but Allan Dykstra de leur club-école AAA de Durham.

Les Rays ont fait de la place pour Dykstra au sein de leur formation de 40 joueurs en rappelant l'artilleur Burch Smith de Durham et en inscrivant son nom sur la liste des blessés pour 60 jours. Smith a subi l'opération de type Tommy John mardi.