(RDS.ca) - Les Red Sox de Boston ont cédé le joueur d'arrêt court Hanley Ramirez ainsi que cinq autres joueurs aux ligues mineures. Ces coupures signifient qu'il reste 43 joueurs au camp.

Ramirez, le plus bel espoir de l'organisation, a été cédé à l'équipe AA de Portland.

Le receveur Kelly Shoppach a quant à lui été cédé à Pawtucket au niveau AAA.

Les quatre autres joueurs retranchés ont pris le chemin du camp des ligues mineures. Il s'agit des droitiers Denney Tomori et Kris Wilson ainsi que du joueur d'avant champ Dave Berg et du joueur d'avant champ et voltigeur canadien Simon Pond.

Ramirez a été cédé aux ligues mineures après avoir frappé un double qui a créé l'égalité dans un gain de son équipe 5-3 sur la Floride.