OAKLAND - Les Royals de Kansas City ont inscrit vendredi le nom du voltigeur de centre Jarrod Dyson sur la liste des blessés parce qu'il souffre d'une entorse à la cheville droite, et ils ont rappelé le voltigeur David Lough de leur équipe AAA à Omaha.

Le rapide Dyson s'est blessé à la cheville, mercredi soir contre les Angels d'Anaheim, en tentant de grimper sur le mur au champ centre dans l'espoir de priver Mike Trout d'un circuit. Il a dû quitter la rencontre en huitième manche et un examen médical a révélé l'entorse.

Dyson a une moyenne au bâton de ,268 avec un circuit et huit points produits, mais il a surtout animé l'attaque des siens en vertu de sa capacité à bien courir sur les sentiers.

Lough avait une moyenne de ,340 avec six doubles, trois triples et trois circuits avec les Storm Chasers d'Omaha.