Les Sox perdent Lester et le match
Baseball vendredi, 25 sept. 2009. 22:17 mercredi, 11 déc. 2024. 16:49
NEW YORK - Les Yankees de New York ont littéralement fait mal aux Red Sox de Boston vendredi soir.
Le lanceur Jon Lester a été atteint derrière le genou droit par une flèche et son vis-à-vis Joba Chamberlain a mené les siens à une victoire de 9-5, son premier gain en un mois et demi.
Lester (14-8), le meilleur partant des Red Sox en deuxième moitié de saison, s'est écroulé de douleur au monticule lorsqu'il a été atteint par la balle frappée par Melky Cabrera en troisième manche. Des radiographies ont par la suite confirmé qu'il n'y avait pas de fracture.
Alex Rodriguez a frappé un circuit et a produit quatre points. Il a de plus égalé sa marque personnelle de buts volés avec trois, et les Yankees, déjà assurés d'une place en séries, ont réduit leur chiffre magique à trois pour l'obtention d'un premier titre de section depuis 2006.
Victor Martinez a claqué un circuit en solo pour les Red Sox et David Ortiz a ajouté un circuit de deux points et un total de trois points produits.
Chamberlain (9-6) a accordé trois points sur cinq coups sûrs en six manches pour la victoire.
Roy Halladay pour une dernière fois ?
Roy Halladay a peut-être effectué son dernier départ à Toronto dans l'uniforme des Blue Jays...et il a été excellent.
L'as lanceur, qui était sur le marché des transactions en juillet et qui pourrait bien être échangé cet hiver, a été au monticule pour un huitième match complet en carrière et Aaron Hill l'a aidé à l'emporter avec un circuit de deux points dans une victoire de 5-0 des Blue Jays contre les Mariners de Seattle.
Une foule de 20 668 amateurs ont vu Halladay porter sa fiche à 16-10.
La victoire n'a pourtant pas été si facile à acquérir pour les Jays, qui ont attendu à la cinquième manche pour frapper un premier coup sûr contre la recrue Doug Fister (2-4).
Ce n'est qu'en sixième qu'ils se sont inscrits au tableau. Jose Bautista a d'abord frappé un simple et Hill l'a suivi avec son 32e circuit de la saison.
Bautista a ajouté un simple de deux points en septième et Lyle Overbay a produit le dernier point du match sur un double en huitième.
Weaver se fait faire la barbe par une recrue
Le lanceur recrue Gio Gonzalez a eu le meilleur sur le veteran Jered Weaver et les Athletics d'Oakland ont vaincu les Angels de Los Angeles 3-0.
Gonzalez (6-6) a alloué quatre coups sûrs en six manches et un tiers, tout en retirant sept frappeurs sur des prises. Michael Wuertz a totalisé cinq retraits au bâton pour devenir le deuxième releveur des majeures à atteindre le plateau des 100 cette saison, après Jonathan Broxton.
De son côté, Weaver (15-8) a œuvré pendant six manches, allouant deux points sur six coups sûrs. Il s'incline lors de trois départs consécutifs pour la première fois de sa carrière
Les Angels, qui présentent une fiche de 16-16 depuis le 22 août, tentent de devenir la première équipe de la section Ouest de l'Américaine à remporter trois titres de division de suite depuis les A's de 1988 à 1990.
Ils possèdent sept matchs d'avance sur les Rangers du Texas. Le chiffre magique des Angels est de quatre matchs.
Dommage que la saison finisse pour Peavy
Jake Peavy a excellé durant sept manches et Gordon Beckham a claqué un circuit pour priver Eddie Bonine d'un match sans coup sûr et les White Sox de Chicago ont ralenti les Tigers de Detroit dans leur course au titre de la Centrale de l'Américaine en les battants 2-0.
Les Tigers avaient entamé la rencontre avec trois matchs d'avance sur les Twins du Minnesota, qui jouaient à Kansas City. Les Tigers et les Twins s'affronteront dans une série de quatre matchs dès lundi au Comerica Park.
À son deuxième match avec les White Sox depuis qu'il a été acquis des Padres le 31 juillet, Peavy (2-0) a accordé six coups sûrs et deux buts sur balles et a réussi huit retraits au bâton. Le gagnant du Cy Young en 2007 a passé trois mois sur la liste des blessés en raison d'une blessure à la cheville. Son retour au jeu avait par la suite été retardé lorsqu'il a été atteint au coude par une balle dans les ligues mineures.
Bonine (0-1) n'avait accordé aucun coup sûr aux locaux jusqu'en sixième manche.
Kinsler atteint le plateau des 30-30
Ian Kinsler a claqué un circuit, Julio Borbon a frappé trois coups sûrs et les Rangers du Texas se sont accrochés à leurs minces chances de participer au séries, vendredi, grâce à une victoire de 8-3 contre les Rays de Tampa Bay.
Kinsler est devenu le troisième joueur de deuxième but de l'histoire du baseball majeur à frapper 30 circuits et à voler 30 buts au cours d'une saison. Alfonso Soriano, qui a réussi l'exploit trois fois, et Brandon Phillips sont les autres.
Son 30e circuit de la saison en était un de trois points en huitième, et il portait le score à 8-3. Kinsler avait volé son 30e but jeudi.
Les Rangers accusent un retard de six matchs et demi sur les Angels de Los Angels en tête de l'Ouest. Le chiffre magique des Angels est de quatre.
Les Texans sont à sept matchs et demi des Red Sox de Boston, qui étaient à New York vendredi soir, dans la course au meilleur deuxième.
Derek Holland (8-12) a lancé durant cinq manches pour signer la victoire et James Shields (10-15) a encaissé la défaite.
Cuddyer frappe encore
Michael Cuddyer a frappé son 30e circuit de la saison en plus de recevoir un but sur balles avec les buts remplis et les Twins du Minnesota se sont approchés à deux matchs de la première place et des Tigers de Detroit dans la section centrale de l'Américaine en l'emportant 9-4 contre les Royals de Kansas City vendredi soir.
Les Twins, qui ont gagné 10 de leurs 11 derniers matchs, débuteront une série cruciale de quatre matchs à Detroit lundi.
Carl Pavano (13-11) a accordé quatre points sur huit coups sûrs en six manches pour la victoire. La défaite est allée à la fiche de Robinson Tejeda (4-2). Le circuit de Cuddyers a mis fin à une séquence de 43 retraits consécutifs de Tejeda face à des frappeurs droitiers, la plus longue séquence du genre dans les majeures cette saison.
Les Twins ont envoyé 10 frappeurs au marbre en cinquième manche, au cours de laquelle ils ont marqué quatre fois sur seulement un coup sûr. Orlando Cabrera a frappé un simple d'un point et Joe Mauer, Jason Kubel et Cuddyer ont tous obtenu un but sur balles alors que les sentiers étaient remplis. Ils ont aussi profité d'une erreur de l'arrêt-court Yunieksy Betancourt pour marquer un autre point.
Un duel d'équipes "B"
Fausto Carmona a été solide pendant six manches et les Indians de Cleveland ont mis fin à une série de 11 défaites en battant les Orioles de Baltimore 4-2.
Les Indians, dont la fiche est de 4-19, en septembre, évitaient d'égaler leur pire séquence de défaites de leur histoire, soit 12, subies en 1931.
Luis Valbuena a claqué un circuit et Carmona (4-12) a remporté un premier match depuis le 23 août.
Chez les Orioles, qui perdaient un huitième match d'affilée, le voltigeur de centre Felix Pie a dû quitter le match en septième en raison d'une blessure à la jambe gauche.
Carmona a accordé deux points sur neuf coups sûrs, a retiré six frappeurs sur des prises et a donné un but sur balles.
Un circuit en solo de Valbuena a donné le coup d'envoi à une cinquième manche de trois aux dépens de la recrue David Hernandez (4-9).
Le lanceur Jon Lester a été atteint derrière le genou droit par une flèche et son vis-à-vis Joba Chamberlain a mené les siens à une victoire de 9-5, son premier gain en un mois et demi.
Lester (14-8), le meilleur partant des Red Sox en deuxième moitié de saison, s'est écroulé de douleur au monticule lorsqu'il a été atteint par la balle frappée par Melky Cabrera en troisième manche. Des radiographies ont par la suite confirmé qu'il n'y avait pas de fracture.
Alex Rodriguez a frappé un circuit et a produit quatre points. Il a de plus égalé sa marque personnelle de buts volés avec trois, et les Yankees, déjà assurés d'une place en séries, ont réduit leur chiffre magique à trois pour l'obtention d'un premier titre de section depuis 2006.
Victor Martinez a claqué un circuit en solo pour les Red Sox et David Ortiz a ajouté un circuit de deux points et un total de trois points produits.
Chamberlain (9-6) a accordé trois points sur cinq coups sûrs en six manches pour la victoire.
Roy Halladay pour une dernière fois ?
Roy Halladay a peut-être effectué son dernier départ à Toronto dans l'uniforme des Blue Jays...et il a été excellent.
L'as lanceur, qui était sur le marché des transactions en juillet et qui pourrait bien être échangé cet hiver, a été au monticule pour un huitième match complet en carrière et Aaron Hill l'a aidé à l'emporter avec un circuit de deux points dans une victoire de 5-0 des Blue Jays contre les Mariners de Seattle.
Une foule de 20 668 amateurs ont vu Halladay porter sa fiche à 16-10.
La victoire n'a pourtant pas été si facile à acquérir pour les Jays, qui ont attendu à la cinquième manche pour frapper un premier coup sûr contre la recrue Doug Fister (2-4).
Ce n'est qu'en sixième qu'ils se sont inscrits au tableau. Jose Bautista a d'abord frappé un simple et Hill l'a suivi avec son 32e circuit de la saison.
Bautista a ajouté un simple de deux points en septième et Lyle Overbay a produit le dernier point du match sur un double en huitième.
Weaver se fait faire la barbe par une recrue
Le lanceur recrue Gio Gonzalez a eu le meilleur sur le veteran Jered Weaver et les Athletics d'Oakland ont vaincu les Angels de Los Angeles 3-0.
Gonzalez (6-6) a alloué quatre coups sûrs en six manches et un tiers, tout en retirant sept frappeurs sur des prises. Michael Wuertz a totalisé cinq retraits au bâton pour devenir le deuxième releveur des majeures à atteindre le plateau des 100 cette saison, après Jonathan Broxton.
De son côté, Weaver (15-8) a œuvré pendant six manches, allouant deux points sur six coups sûrs. Il s'incline lors de trois départs consécutifs pour la première fois de sa carrière
Les Angels, qui présentent une fiche de 16-16 depuis le 22 août, tentent de devenir la première équipe de la section Ouest de l'Américaine à remporter trois titres de division de suite depuis les A's de 1988 à 1990.
Ils possèdent sept matchs d'avance sur les Rangers du Texas. Le chiffre magique des Angels est de quatre matchs.
Dommage que la saison finisse pour Peavy
Jake Peavy a excellé durant sept manches et Gordon Beckham a claqué un circuit pour priver Eddie Bonine d'un match sans coup sûr et les White Sox de Chicago ont ralenti les Tigers de Detroit dans leur course au titre de la Centrale de l'Américaine en les battants 2-0.
Les Tigers avaient entamé la rencontre avec trois matchs d'avance sur les Twins du Minnesota, qui jouaient à Kansas City. Les Tigers et les Twins s'affronteront dans une série de quatre matchs dès lundi au Comerica Park.
À son deuxième match avec les White Sox depuis qu'il a été acquis des Padres le 31 juillet, Peavy (2-0) a accordé six coups sûrs et deux buts sur balles et a réussi huit retraits au bâton. Le gagnant du Cy Young en 2007 a passé trois mois sur la liste des blessés en raison d'une blessure à la cheville. Son retour au jeu avait par la suite été retardé lorsqu'il a été atteint au coude par une balle dans les ligues mineures.
Bonine (0-1) n'avait accordé aucun coup sûr aux locaux jusqu'en sixième manche.
Kinsler atteint le plateau des 30-30
Ian Kinsler a claqué un circuit, Julio Borbon a frappé trois coups sûrs et les Rangers du Texas se sont accrochés à leurs minces chances de participer au séries, vendredi, grâce à une victoire de 8-3 contre les Rays de Tampa Bay.
Kinsler est devenu le troisième joueur de deuxième but de l'histoire du baseball majeur à frapper 30 circuits et à voler 30 buts au cours d'une saison. Alfonso Soriano, qui a réussi l'exploit trois fois, et Brandon Phillips sont les autres.
Son 30e circuit de la saison en était un de trois points en huitième, et il portait le score à 8-3. Kinsler avait volé son 30e but jeudi.
Les Rangers accusent un retard de six matchs et demi sur les Angels de Los Angels en tête de l'Ouest. Le chiffre magique des Angels est de quatre.
Les Texans sont à sept matchs et demi des Red Sox de Boston, qui étaient à New York vendredi soir, dans la course au meilleur deuxième.
Derek Holland (8-12) a lancé durant cinq manches pour signer la victoire et James Shields (10-15) a encaissé la défaite.
Cuddyer frappe encore
Michael Cuddyer a frappé son 30e circuit de la saison en plus de recevoir un but sur balles avec les buts remplis et les Twins du Minnesota se sont approchés à deux matchs de la première place et des Tigers de Detroit dans la section centrale de l'Américaine en l'emportant 9-4 contre les Royals de Kansas City vendredi soir.
Les Twins, qui ont gagné 10 de leurs 11 derniers matchs, débuteront une série cruciale de quatre matchs à Detroit lundi.
Carl Pavano (13-11) a accordé quatre points sur huit coups sûrs en six manches pour la victoire. La défaite est allée à la fiche de Robinson Tejeda (4-2). Le circuit de Cuddyers a mis fin à une séquence de 43 retraits consécutifs de Tejeda face à des frappeurs droitiers, la plus longue séquence du genre dans les majeures cette saison.
Les Twins ont envoyé 10 frappeurs au marbre en cinquième manche, au cours de laquelle ils ont marqué quatre fois sur seulement un coup sûr. Orlando Cabrera a frappé un simple d'un point et Joe Mauer, Jason Kubel et Cuddyer ont tous obtenu un but sur balles alors que les sentiers étaient remplis. Ils ont aussi profité d'une erreur de l'arrêt-court Yunieksy Betancourt pour marquer un autre point.
Un duel d'équipes "B"
Fausto Carmona a été solide pendant six manches et les Indians de Cleveland ont mis fin à une série de 11 défaites en battant les Orioles de Baltimore 4-2.
Les Indians, dont la fiche est de 4-19, en septembre, évitaient d'égaler leur pire séquence de défaites de leur histoire, soit 12, subies en 1931.
Luis Valbuena a claqué un circuit et Carmona (4-12) a remporté un premier match depuis le 23 août.
Chez les Orioles, qui perdaient un huitième match d'affilée, le voltigeur de centre Felix Pie a dû quitter le match en septième en raison d'une blessure à la jambe gauche.
Carmona a accordé deux points sur neuf coups sûrs, a retiré six frappeurs sur des prises et a donné un but sur balles.
Un circuit en solo de Valbuena a donné le coup d'envoi à une cinquième manche de trois aux dépens de la recrue David Hernandez (4-9).
