ARLINGTON, Texas - Le cogneur Delmon Young, des Tigers de Detroit, doit rater la série de championnat de l'Américaine, que son équipe amorce ce soir sur les ondes de RDS2.

Young est sur le carreau à cause d'une blessure à un oblique.

Le joueur d'avant-champ Danny Worth a pris sa place dans la formation en vue de la série contre les Rangers du Texas.

Worth a passé la plus grande partie de la saison à Toledo au niveau AAA. Il peut jouer partout au champ intérieur, sauf au premier coussin.

En vertu des règlements des ligues majeures, Young, du fait qu'il est remplacé dans la formation, devient aussi inadmissible à jouer dans la série subséquente.

On pensait initialement que la blessure de Young était une légère élongation, quand il a quitté le match ultime contre les Yankees, jeudi soir. Il a montré une fiche au bâton de 6 en 19 dans cette série contre New York, incluant trois longues balles.

Young a montré une moyenne de ,274 avec huit circuits et 32 points produits en 40 matchs avec Detroit cette saison, après son acquisition des Twins du Minnesota.