Les Tigers tout près du titre
Baseball mercredi, 30 sept. 2009. 19:28 vendredi, 13 déc. 2024. 07:08
DETROIT - Magglio Ordonez a frappé un double de trois points et Eddie Bonine a été efficace pendant cinq manches pour aider les Tigers de Detroit à vaincre les Twins du Minnesota 7-2 et à se rapprocher du championnat dans la section Centrale de l'Américaine, mercredi.
Bonine (1-1) a su se sortir d'impasse en première en n'accordant que deux points pour finalement quitter après la cinquième. Il a permis sept coups sûrs et deux buts sur balles en plus de retirer trois frappeurs sur des prises.
Ordonnez a cloué le cercueil des Twins en cinquième, poussant trois frappeurs au marbre d'un seul élan face à Carl Pavano (13-12), qui n'a duré que quatre manches et deux tiers au cours desquelles il a alloué les sept points des vainqueurs.
Avec cette victoire, les Tigers n'ont besoin que d'une victoire ou d'une défaite des Twins pour être sacrés champions.
Buck met fin à la séquence des Yankees
Joba Chamberlain n'a lancé que pendant trois manches et deux tiers, alors que les Royals de Kansas City ont battu les Yankees de New York 4-3 pour stopper à sept matches la série victorieuse de ces derniers.
Chamberlain a donné trois points, sept coups sûrs et quatre buts sur balles. Il montre une fiche de 0-4 et une moyenne de 8,42 en huit départs, depuis la mi-août.
Derek Jeter a frappé un circuit en solo et Nick Swisher a ajouté une claque de deux points contre Robinson Tejeda, mais cela n'a pas suffi.
Les Royals ont brisé l'impasse en septième: Damaso Marte (1-3) a alloué un but sur balles à Mark Teahen, puis John Buck a réussi un triple aux dépens de Sergio Mitre - Swisher semblait pouvoir réaliser un catch, mais il a mal jugé la balle et a chuté sur le jeu.
Le gain est allé au releveur Jamey Wright (3-5), tandis que Joakim Soria a mérité un 30e sauvetage en 33 occasions.
La série noire des Orioles se poursuit
Ben Zobrist a cogné un circuit de trois points et les Rays de Tampa Bay ont prolongé à 13 la série de défaites des Orioles de Baltimore en leur infligeant un revers de 5-3. Zobrist, qui totalise 26 longues balles, a produit 15 points à ses 14 derniers matches.
James Shields (11-12) a donné trois points et six coups sûrs en huit manches, retirant huit frappeurs au bâton. Il a notamment retiré 10 frappeurs de suite, à un certain moment. Russ Springer a signé un premier sauvetage.
Carl Crawford a aussi frappé la longue balle pour les Rays (82-76), qui s'assuraient de la deuxième saison gagnante de leur histoire - la première étant la saison dernière, où ils ont montré une fiche de 97-65 en route vers la conquête du championnat de l'Américaine.
Ty Wigginton a cogné un circuit de deux points pour les Orioles, qui doivent remporter trois de leurs quatre derniers matches pour éviter une 1e saison de 100 défaites depuis 1988 (54-107).
David Hernandez (4-10) a accordé cinq points et sept coups sûrs en quatre manches et un tiers. Le droitier n'a pas connu la victoire à ses neuf derniers départs, montrant une fiche de 0-6 lors de cette séquence.
Le Doc blanchit l'équipe B des Red Sox
Roy Halladay n'a accordé que trois coups sûrs aux frappeurs des Red Sox de Boston et les Blue Jays de Toronto ont remporté une victoire sans équivoque de 12-0.
Les Red Sox n'avaient que deux réguliers dans l'alignement en début de rencontre après avoir remporté la course au quatrième as dans l'Américaine, la veille. Ils n'avaient toujours pas obtenu de coups sûrs avant que Joey Gathright n'obtienne un simple à gauche après un retrait en sixième.
Rocco Baldelli a frappé un simple en septième et Gathright en a ajouté un autre en huitième.
Les Jays ont frappé quatre circuits dans ce match, deux par Randy Ruiz et un chacun pour Lyle Overbay et Jose Bautista. La veille, ils en avaient frappés six dans une victoire de 8-7. Ils en ont maintenant 46 en septembre, deux de moins que le record d'équipe établi en juin 2000.
Overbay et Bautista ont produit trois points chacun.
Halladay (17-10) a lancé son neuvième match complet et quatrième jeu blanc - son deuxième consécutif - de la saison, deux sommets dans les majeures. Il a permis deux buts sur balles et obtenu six retraits sur trois prises.
Tim Wakefield (11-5) a connu une soirée difficile, concédant cinq points sur sept coups sûrs et deux buts sur balles en seulement trois manches de travail.
White Sox et Indians divisent
Mark Buehrle a bien fait en six manches et les White Sox de Chicago ont défait les Indians de Cleveland 1-0 pour diviser les honneurs d'un programme double.
Buehrle (13-10) n'a permis que trois coups sûrs, y allant d'une de ses meilleures performances depuis son match parfait du 23 juillet. Matt Thornton a récolté un quatrième sauvetage.
Justin Masterson (4-10) a espacé quatre coups au fil d'un match complet, retirant pas moins de 12 frappeurs sur des prises.
Lors du premier match, Travis Hafner a frappé un circuit, produit deux points et marqué trois fois, aidant les Indians à l'emporter 5-1.
Fausto Carmona (5-12) a lancé sept bonnes manches, limitant l'attaque des White Sox à un point sur cinq coups sûrs et deux buts sur balles.
La défaite a été portée à la fiche de Carlos Torres (1-2), qui a alloué tous les points des Indians sur six coups sûrs et quatre buts sur balles en six manches de travail.
Palmer brille, la relève aussi!
Matt Palmer et quatre releveurs n'ont donné qu'un coup sûr, les Angels de Los Angeles l'emportant 5-0 sur les Rangers du Texas.
Palmer (11-2) a alloué un coup sûr au premier frappeur du match Julio Borbon, puis n'a accordé que deux buts sur balles par la suite à son dernier départ de la saison.
Darren Oliver a retiré les frappeurs dans l'ordre en sixième manche. Jose Arredondo, Kevin Jepsen et la recrue Rafael Rodriguez ont finalement complété le travail en ne donnant pas de coup sûr.
Un 629e circuit pour Griffey
Ken Griffey fils a frappé un circuit de trois points, Brandon Morrow a alloué un coup sûr en huit manches et les Mariners de Seattle ont battu les Athletics d'Oakland 7-0.
Griffey a claqué son 629e coup de quatre buts en carrière en première. Morrow (2-4) a donné son seul coup sûr à Rajai Davis en quatrième.
Davis a frappé un roulant en direction du joueur d'arrêt-cour Jack Wilson, dont le relais effectué en pleine course a été devancé par le joueur des A's.
Bonine (1-1) a su se sortir d'impasse en première en n'accordant que deux points pour finalement quitter après la cinquième. Il a permis sept coups sûrs et deux buts sur balles en plus de retirer trois frappeurs sur des prises.
Ordonnez a cloué le cercueil des Twins en cinquième, poussant trois frappeurs au marbre d'un seul élan face à Carl Pavano (13-12), qui n'a duré que quatre manches et deux tiers au cours desquelles il a alloué les sept points des vainqueurs.
Avec cette victoire, les Tigers n'ont besoin que d'une victoire ou d'une défaite des Twins pour être sacrés champions.
Buck met fin à la séquence des Yankees
Joba Chamberlain n'a lancé que pendant trois manches et deux tiers, alors que les Royals de Kansas City ont battu les Yankees de New York 4-3 pour stopper à sept matches la série victorieuse de ces derniers.
Chamberlain a donné trois points, sept coups sûrs et quatre buts sur balles. Il montre une fiche de 0-4 et une moyenne de 8,42 en huit départs, depuis la mi-août.
Derek Jeter a frappé un circuit en solo et Nick Swisher a ajouté une claque de deux points contre Robinson Tejeda, mais cela n'a pas suffi.
Les Royals ont brisé l'impasse en septième: Damaso Marte (1-3) a alloué un but sur balles à Mark Teahen, puis John Buck a réussi un triple aux dépens de Sergio Mitre - Swisher semblait pouvoir réaliser un catch, mais il a mal jugé la balle et a chuté sur le jeu.
Le gain est allé au releveur Jamey Wright (3-5), tandis que Joakim Soria a mérité un 30e sauvetage en 33 occasions.
La série noire des Orioles se poursuit
Ben Zobrist a cogné un circuit de trois points et les Rays de Tampa Bay ont prolongé à 13 la série de défaites des Orioles de Baltimore en leur infligeant un revers de 5-3. Zobrist, qui totalise 26 longues balles, a produit 15 points à ses 14 derniers matches.
James Shields (11-12) a donné trois points et six coups sûrs en huit manches, retirant huit frappeurs au bâton. Il a notamment retiré 10 frappeurs de suite, à un certain moment. Russ Springer a signé un premier sauvetage.
Carl Crawford a aussi frappé la longue balle pour les Rays (82-76), qui s'assuraient de la deuxième saison gagnante de leur histoire - la première étant la saison dernière, où ils ont montré une fiche de 97-65 en route vers la conquête du championnat de l'Américaine.
Ty Wigginton a cogné un circuit de deux points pour les Orioles, qui doivent remporter trois de leurs quatre derniers matches pour éviter une 1e saison de 100 défaites depuis 1988 (54-107).
David Hernandez (4-10) a accordé cinq points et sept coups sûrs en quatre manches et un tiers. Le droitier n'a pas connu la victoire à ses neuf derniers départs, montrant une fiche de 0-6 lors de cette séquence.
Le Doc blanchit l'équipe B des Red Sox
Roy Halladay n'a accordé que trois coups sûrs aux frappeurs des Red Sox de Boston et les Blue Jays de Toronto ont remporté une victoire sans équivoque de 12-0.
Les Red Sox n'avaient que deux réguliers dans l'alignement en début de rencontre après avoir remporté la course au quatrième as dans l'Américaine, la veille. Ils n'avaient toujours pas obtenu de coups sûrs avant que Joey Gathright n'obtienne un simple à gauche après un retrait en sixième.
Rocco Baldelli a frappé un simple en septième et Gathright en a ajouté un autre en huitième.
Les Jays ont frappé quatre circuits dans ce match, deux par Randy Ruiz et un chacun pour Lyle Overbay et Jose Bautista. La veille, ils en avaient frappés six dans une victoire de 8-7. Ils en ont maintenant 46 en septembre, deux de moins que le record d'équipe établi en juin 2000.
Overbay et Bautista ont produit trois points chacun.
Halladay (17-10) a lancé son neuvième match complet et quatrième jeu blanc - son deuxième consécutif - de la saison, deux sommets dans les majeures. Il a permis deux buts sur balles et obtenu six retraits sur trois prises.
Tim Wakefield (11-5) a connu une soirée difficile, concédant cinq points sur sept coups sûrs et deux buts sur balles en seulement trois manches de travail.
White Sox et Indians divisent
Mark Buehrle a bien fait en six manches et les White Sox de Chicago ont défait les Indians de Cleveland 1-0 pour diviser les honneurs d'un programme double.
Buehrle (13-10) n'a permis que trois coups sûrs, y allant d'une de ses meilleures performances depuis son match parfait du 23 juillet. Matt Thornton a récolté un quatrième sauvetage.
Justin Masterson (4-10) a espacé quatre coups au fil d'un match complet, retirant pas moins de 12 frappeurs sur des prises.
Lors du premier match, Travis Hafner a frappé un circuit, produit deux points et marqué trois fois, aidant les Indians à l'emporter 5-1.
Fausto Carmona (5-12) a lancé sept bonnes manches, limitant l'attaque des White Sox à un point sur cinq coups sûrs et deux buts sur balles.
La défaite a été portée à la fiche de Carlos Torres (1-2), qui a alloué tous les points des Indians sur six coups sûrs et quatre buts sur balles en six manches de travail.
Palmer brille, la relève aussi!
Matt Palmer et quatre releveurs n'ont donné qu'un coup sûr, les Angels de Los Angeles l'emportant 5-0 sur les Rangers du Texas.
Palmer (11-2) a alloué un coup sûr au premier frappeur du match Julio Borbon, puis n'a accordé que deux buts sur balles par la suite à son dernier départ de la saison.
Darren Oliver a retiré les frappeurs dans l'ordre en sixième manche. Jose Arredondo, Kevin Jepsen et la recrue Rafael Rodriguez ont finalement complété le travail en ne donnant pas de coup sûr.
Un 629e circuit pour Griffey
Ken Griffey fils a frappé un circuit de trois points, Brandon Morrow a alloué un coup sûr en huit manches et les Mariners de Seattle ont battu les Athletics d'Oakland 7-0.
Griffey a claqué son 629e coup de quatre buts en carrière en première. Morrow (2-4) a donné son seul coup sûr à Rajai Davis en quatrième.
Davis a frappé un roulant en direction du joueur d'arrêt-cour Jack Wilson, dont le relais effectué en pleine course a été devancé par le joueur des A's.
