(RDS.ca) - Les Yankees de New York ont finalement laissé tomber la demande faite au baseball majeur de leur accorder une victoire par défaut contre les Devil Rays de Tampa Bay, les deux formations qui devaient disputer un programme-double lundi.

En raison de problèmes de transport causés par l'ouragan Frances en Floride, les Devil Rays se sont posés à New York trois heures plus tard que prévu, ce qui a obligé les Yankees a annulé le programme double et à ne présenter qu'un seul match. En soirée Tampa Bay s'est finalement incliné 7-4 face aux Yankees.

Piniella furieux!

Le gérant des Devil Rays, Lou Piniella, était furieux de cette demande des Yankees, qui désiraient obtenir une victoire par défaut pour le premier match qui a été annulé.

Le commissaire du baseball majeur Bud Selig n'avait toutefois pas l'intention d'accorder une victoire supplémentaire aux Yankees.

"Si l'ouragan avait touché la région de New York, les Yankees seraient demeurés à la maison et auraient oublié les matchs de baseball," a dit Piniella.

"Laissez-moi vous dire quelque chose; je pense que le baseball est important, a ajouté Piniella. Je crois toutefois que la famille est doublement importante et je pense que lorsqu'un ouragan touche la région où tu habites, tu prends soin de ta famille en premier et le baseball passe au deuxième rang."

"Je sais que les Yankees sont impliqués dans une course au championnat mais je sais aussi que nos jeunes joueurs ont de jeunes enfants à la maison. Je pense que tout le monde préférait se trouver auprès de sa famille plutôt que d'être dans hôtel de New York à attendre pour un match de baseball," a déclaré le gérant des Devil Rays.

Le frappeur désigné Aubrey Huff n'a pas accompagné les Devil Rays, sa maison ayant été touchée par la tempête.