TORONTO (PC) - Après leur prise de bec publique au monticule et leur bagarre dans le corridor menant au vestiaire, le gaucher Ted Lilly, des Blue Jays de Toronto, et le gérant John Gibbons ont mentionné que l'incident était clos.

Gibbons saignait du nez après l'altercation, mais les deux hommes ont dit qu'ils n'en étaient pas venus aux coups.

Lilly a dit qu'il était frustré de sa performance.,

"Il n'aimait pas la façon dont je lançais et moi non plus, a dit Lilly. Quand il s'est présenté au monticule, je m'en voulais déjà à cause de ma piètre performance. Je n'ai pas très bien réagi. Si je m'étais mieux contrôlé, j'aurais pu faire beaucoup mieux. Ce n'est pas très bon d'agir ainsi, surtout au milieu du terrain.

"C'est une situation d'où tout le monde sort perdant."

Gibbons a dit que tout est terminé, que l'incident est clos.

"C'est fini, a-t-il dit. Il était là pour compétitionner. Il croyait que je devais le laisser dans le match. Je croyais le contraire."

Quand Gibbons s'est présenté aui monticule, il a dit à Lilly de lui donner la balle. Le gaucher refusait.

"Parfois, il faut stopper l'hémorragie, a dit Gibbons. Le match nous échappait. J'aurais bien aimé le laisser dans le match, mais il ne lançait pas suffisamment bien pour cela."