(RDS.ca) - Lyle Overbay a frappé deux circuits et il a produit cinq points dans un gain des Blue Jays de Toronto 8-1 sur les Phillies de Philadelphie.

Overbay a réussi un circuit de trois points en première manche et un autre de deux points à la manche suivante.

Il s'agit d'un quatrième gain de suite pour les Jays, qui ont maintenant onze parties au-dessus de .500.

La recrue Casey Janssen s'est moqué des Phillies pendant six manches pour porter sa fiche à 6-6.

David Dellucci a produit le seul point des Phillies avec un circuit en solo en septième aux dépens de Jason Frasor.

Le lanceur partant des Phillies Adam Bernero a donné huit points sur sept coups sûrs en seulement deux manches.

Les Yankees n'accordent qu'un coup sûr aux Mets

Cinq lanceurs ont uni leurs efforts pour n'allouer qu'un seul coup sûr aux Mets de New York et Jason Giambi a encore frappé la longue balle pour conduire les Yankees à un gain de 2-0, vendredi.

Endy Chavez a réussi le seul coup sûr des Mets contre Ron Villone (2-1).

Giambi a cogné sa 11e longue balle du mois de juin.

Andy Phillips a réussi un simple d'un point pour faire subir aux Mets une quatrième défaite consécutive.

Orlando Hernandez (4-8) a lancé durant sept manches, accordant deux points et sept coups sûrs.

Le partant Mike Mussian a lancé durant quatre manches, retirant quatre frappeurs sur des prises. Scott Proctor et Kyle Farnsworth ont préparé la table pour Mariano Rivera, qui a récolté un 19e sauvetage cette saison.

Derek Jeter et Bernie Williams ont terminé la rencontre avec deux coups sûrs du côté des Yankees.

Teixeira débloque au bon moment

Mark Teixeira a marqué le point de la victoire après avoir mis fin à sa plus longue séquence sans frapper de coup sûr de sa carrière et les Rangers du Texas ont battu les Astros de Houston 3-1, vendredi, pour mettre fin à une série de cinq défaites de suite.

Teixeira, qui était 0 en 17, a frappé un double contre Roy Oswalt (6-4) en septième manche. Brad Wilkerson l'a fait marquer après avoir reçu un but sur balles alors que les sentiers étaient tous occupés.

Vicente Padilla (7-5) a donné quatre coups sûrs en huit manches en plus de retirer cinq frappeurs sur des prises. Akinori Otsuka a fermé les livres en neuvième pour récolter son 16e sauvetage en 18 occasions.

Ian Kinsler a frappé la longue balle pour les Rangers. Mark DeRosa et Michael Young a réussi des doubles consécutifs en huitième pour inscrire le troisième point des gagnants.

Oswalt a alloué trois points et neuf coups sûrs à son premier match complet cette saison.

Preston Wilson a réussi trois coups sûrs pour les Astros. Il a d'ailleurs produit l'unique point de son équipe.

Morneau, Hunter et Tiffee tonnent pour les Twins

Justin Morneau et Torii Hunter ont frappé des circuits consécutifs, Brad Radke a été solide durant sept manches et les Twins du Minnesota ont disposé des Brewers de Milwaukee 8-2, vendredi.

Terry Tiffee a cogné un circuit de deux points pour les Twins, qui ont remporté 18 de leurs 20 derniers matchs. Ils ont également savouré une 11e victoire consécutive.

Radke (7-7) a concédé un point et quatre coups sûrs en plus de retirer quatre frappeurs sur des prises.

Carlos Villanueva (0-1) a donné six points et autant de coups sûrs en cinq manches.

Joe Mauer a lui aussi produit deux points dans la victoire.

Premier jeu blanc pour Josh Fogg

Josh Fogg a lancé un match de deux coups sûrs en route vers son premier jeu blanc dans les majeures et Brad Hawpe a frappé la longue balle pour mener les Rockies du Colorado à une victoire de 2-0 sur les Mariners de Seattle, vendredi.

Les Mariners ont été blanchis pour la neuvième fois cette saison, un sommet dans la Ligue américaine et à égalité avec les Giants de San Francisco au premier rang dans les majeures.

Fogg (6-5) a remporté un deuxième départ de suite alors qu'il a fait face à seulement 27 frappeurs, ses coéquipiers réussissant deux double jeux. Aucun coureur des Mariners n'a dépassé le premier coussin.

Les Rockies ont pris les devants un 1-0 en cinquième contre Jamie Moyer (3-7) lorsque Jamey Carroll a réussi un simple d'un point.

Garret Atkins a frappé deux coups sûrs pour les Rockies.

Penny continue sa saison de rêve

Brad Penny a lancé sept solides manches, la recrue Andre Ethier a obtenu trois coups sûrs en quatre présences à la plaque avec un circuit et les Dodgers de Los Angeles ont vaincu les Angeles de Los Angeles 6-1, vendredi.

Penny (9-2) a alloué un point et sept coups sûrs en plus de retirer six frappeurs sur des prises.

Bartolo Colon (0-4) a donné six points et 12 coups sûrs en sept manches et deux tiers. Colon n'est toujours pas parvenu à savourer la victoire en six départs cette saison.

Kenny Lofton, Nomar Garciaparra et Matt Kemp ont tous cogné deux coups sûrs pour les Dodgers alors que Vladimir Guerrero et Kendry Morales ont fait de même pour les Angels.

Le receveur Russell Martin a produit un point à l'aide d'un double en deuxième manche.

Byrnes vient hanter son ancienne équipe

Eric Byrnes a marqué le point qui donnait les devants contre son ancienne équipe sur un mauvais lancer en septième manche et Shawn Green a produit deux points alors que les Diamondbacks de l'Arizona ont battu 6-4 les A's d'Oakland, vendredi.

Johnny Estrada a frappé un simple d'un point après avoir vu Byrnes croiser le marbre et Green l'a suivi avec son deuxième double de la rencontre pour l'Arizona, qui a mis fin à une séquence de trois défaites consécutives. Estrada a terminé la partie avec trois coups sûrs en cinq en plus de marquer deux points.

L'ancien Expo Claudio Vargas (7-4) a concédé trois points et six coups sûrs en six manches pour mériter la victoire. Brandon Medders a préparé la table pour Jorge Julio qui a été parfait en neuvième et qui a récolté son septième sauvetage.

Brad Halsey (3-3) a subi la défaite.

Mark Ellis et Adam Melhuse ont produit deux points chacun dans une cause perdante.