(RDS) - Le deuxième but des Braves d'Atlanta Marcus Giles a évité l'arbitrage salarial en acceptant un contrat d'un an évalué à 2,35 millions de dollars.

Giles a donc obtenu une belle augmentation de salaire, lui qui touchait 430 000 $ la saison dernière.

Avec la signature de Giles, seul le lanceur Kevin Gryboksi est toujours admissible à l'arbitrage chez les Braves.

Âgé de 26 ans, Giles a maintenu une moyenne de ,311 en 2004. Il a frappé huit circuits, produit 48 points et volé 17 buts. Il a toutefois raté 52 parties en raison d'une fracture à la clavicule droite à la suite d'une collision avec Andruw Jones.