Los Angeles, Californie － Du grand Russell Martin hier! L'ancien des Cardinals de LaSalle de la LBÉQ a obtenu deux coups sûrs, un simple et un coup de circuit. Son coup de quatre buts, il l'a frappé comme premier frappeur de la sixième manche, une claque qui a créé l'égalité 4-4 et a poussé le match en prolongation. Malheureusement, l'équipe du receveur québécois, les Dodgers de Los Angeles, a baissé pavillon 5-4 en onzième manche.

Le circuit de Martin était son dixième de la saison. Il a également volé un but, là aussi un dixième depuis le début de la campagne et il a soutiré un but sur balles, un 50e depuis le premier « play ball » de la saison, 50 buts sur balles en 370 visites dans le rectangle du frappeur, c'est soit un bon jugement, soit une marque de respect des lanceurs adverses.