CINCINNATI, Ohio - Le deuxième but Martin Prado a une jointure fracturée au petit doigt de la main droite, ce qui le gardera à l'écart du jeu pendant au moins une semaine.

Le premier frappeur des Braves d'Atlanta s'est blessé en glissant au marbre en 10e, vendredi soir, dans un gain de 6-4 des siens contre les Reds, à Cincinnati.

Prado devrait être absent pour une période allant de sept à 10 jours. Le gérant Bobby Cox a dit que le club prendrait une journée ou deux avant de décider d'inscrire son nom sur la liste des blessés ou pas.

Cette perte en est une notable pour les meneurs dans l'Est de la Nationale. Prado a déjà claqué 13 circuits, un sommet personnel. Il domine la ligue avec 138 coups sûrs, et se classe au troisième rang de la Nationale pour la moyenne au bâton (,315).

Prado domine aussi les majeures avec 44 matches dans lesquels il a obtenu au moins deux coups sûrs.