(RDS.ca) - Les Mets de New York devront débuter la saison sans leur as Pedro Martinez, toujours ennuyé par une blessure persistante à l'orteil.

Le triple récipiendaire du trophée Cy Young n'a toujours pas lancé au camp d'entraînement et ne pense pas être en état de le faire lorsque la saison se mettra en branle le 3 avril. Les Mets lanceront les hostilités contre les Nationals de Washington au Shea Stadium.

"À moins d'un tour de magie, je pense que je vais manquer de temps, a avoué Martinez. J'ai besoin d'au moins deux sorties pour être prêt. Vous ne pouvez pas me lancer dans la mêlée pour deux manches et vous attendre à ce que je sois prêt pour le match d'ouverture. Ça ne serait pas juste envers moi, ni envers mes coéquipiers."

Le gaucher Tom Glavine héritera du poste de partant numéro 1 en l'absence de Martinez.