Hank Blalock, qui disait ressentir de l'inconfort dans l'épaule droite au cours des derniers jours, devra se faire enlever une côte et pourrait rater jusqu'à trois mois d'activité.

Blalock n'avait pu affronter les Devil Rays de Tampa Bay jeudi, mais les Rangers croyaient pouvoir compter sur lui pour le début du calendrier interligue en fin de semaine.

La formation du Texas a plutôt appris que son joueur de troisième but souffrait d'une blessure à la cage thoracique qui affectait des nerfs qui passent dans l'épaule et le cou.

Blalock frappait pour ,285 avec cinq circuits et 16 points produits.