ARLINGTON, Texas - Les Rangers du Texas ont désigné le lanceur droitier Daniel McCutchen pour assignation afin de rapatrier Colby Lewis, qui effectuera son premier départ dans les Ligues majeures en 21 mois.

McCutchen a été retranché avant le premier match de la série contre les Mariners de Seattle lundi soir, lorsque Lewis effectuera son premier départ pour les Rangers depuis le 18 juillet 2012.

Les Rangers ont racheté le contrat de Lewis du club-école AAA de Round Rock. Il avait obtenu une invitation de l'équipe pour participer au camp d'entraînement printanier cette saison.

Lewis a été opéré à un coude et a subi une intervention inhabituelle à une hanche depuis sa dernière présence sur la butte dans les Ligues majeures.

McCutchen a accordé trois points en deux manches et un tiers de travail à sa seule présence au monticule pour les Rangers cette saison. Les Rangers ont 10 jours pour l'échanger, le libérer ou l'assigner aux ligues mineures.