NEW YORK - Le nom du voltigeur des Yankees de New York Carlos Beltran a été inscrit sur la liste des blessés pour 15 jours en raison d'une élongation de l'oblique du côté gauche.

Les Yankees ont pris cette décision avant la rencontre de vendredi soir contre les Rays de Tampa Bay, et ils ont précisé qu'elle était rétroactive à mercredi.

Les Yankees doivent déjà composer avec l'absence du voltigeur de centre Jacoby Ellsbury, qui met plus de temps que prévu à soigner une blessure à un genou qui le garde à l'écart du jeu depuis le 20 mai. Ellsbury a joué pour le club-école A de Tampa lundi et mercredi, dans le cadre d'une assignation pour sa rééducation dans les ligues mineures.

La formation new-yorkaise a rappelé le voltigeur Ramon Flores et le joueur d'avant-champ Gregorio Petit de club-école de Scranton/Wilkes-Barre, en plus d'assigner le voltigeur Taylor Dugas dans le AAA.