DETROIT - Les Tigers de Detroit ont offert le poste d'instructeur des lanceurs à Chris Bosio et choisi de conserver Lloyd McClendon dans ses fonctions d'instructeur des frappeurs.

L'équipe a annoncé les choix du nouveau gérant Ron Gardenhire jeudi.

Dave Clark restera pour sa part l'instructeur au troisième coussin, un poste qu'il occupait jadis sous l'égide du gérant Brad Ausmus. Rick Anderson sera l'instructeur des releveurs, Phil Clark l'adjoint de McClendon, Steve Liddle l'entraîneur de banc, Ramon Santiago l'instructeur au premier coussin et Joe Vavra l'instructeur contrôle-qualité des Tigers.

Bosio a passé les six saisons précédentes à titre d'instructeur des lanceurs des Cubs de Chicago, mais ces derniers ont rompu les ponts avec lui à la suite de leur élimination cette saison en série de championnat de la Ligue nationale.