NEW YORK - Un jour après avoir accordé cinq circuits, un sommet en carrière, le lanceur des Royals Chris Young est rentré à Kansas City mercredi pour subir un examen par résonance magnétique à l'avant-bras droit.

Le droitier a un dossier de 1-5 avec une moyenne de 6,88 en sept départs cette saison. Il a accordé 13 circuits en 32 manches et un tiers de travail. Après le match de mardi, il a dévoilé aux Royals qu'il était ennuyé par de l'inflammation à l'avant-bras.

Young, qui célébrera son 37e anniversaire de naissance le 25 mai, rencontrera le médecin de l'équipe, le docteur Vincent Key. Young a mentionné qu'il avait commencé à ressentir un problème avec son avant-bras vers la fin du camp d'entraînement.

Il a accordé neuf circuits à ses trois derniers départs. Si sa balle rapide voyage à une vitesse moyenne de 88 milles à l'heure, un mille à l'heure de plus que la saison dernière, l'absence de mouvement semble être le facteur qui joue en faveur des frappeurs cette saison.