SEATTLE - Carlos Quentin a annoncé qu'il prenait sa retraite, après que des blessures chroniques à un genou eurent écourté sa carrière.

Les Mariners de Seattle ont confirmé la décision de Quentin par le biais d'un communiqué, vendredi. Le voltigeur et frappeur de choix évoluait au niveau AAA après avoir signé un contrat des ligues mineures avec les Mariners le 22 avril dernier.

Âgé de 32 ans, Quentin avait été libéré par les Braves d'Atlanta plus tôt en avril, après avoir fait son acquisition des Padres de San Diego dans un échange impliquant six joueurs.

Invité à deux reprises au match des étoiles, Quentin a aussi porté les couleurs des Diamondbacks de l'Arizona et des White Sox de Chicago. En neuf saisons dans les Ligues majeures, Quentin a maintenu une moyenne de ,252 avec 154 circuits et 491 points produits.

Quentin n'a jamais disputé plus de 86 matchs lors de chacune de ses trois campagnes avec les Padres. Il a été limité à 50 matchs en 2014 en raison d'une blessure au genou gauche.