DENVER - Le frappeur désigné Yordan Alvarez des Astros de Houston, recrue de l'année la saison dernière dans la Ligue américaine, ratera le reste de la saison en raison d'une déchirure partielle du tendon rotulien du genou droit qui nécessitera une opération, a annoncé le gérant Dusty Baker mercredi.

Alvarez a claqué 27 circuits en 313 matchs l'an dernier mais n'a participé qu'à deux rencontres cette saison. Il a raté le camp estival des Astros et les trois premières semaines du calendrier pendant qu'il se rétablissait de la COVID-19.

Alvarez a fait ses débuts vendredi et cogné un circuit contre les Mariners de Seattle. Il a de nouveau joué samedi, mais a été exclu de l'alignement dimanche à cause de la blessure au genou.