SAN FRANCISCO - Le receveur des Giants de San Francisco Buster Posey ratera le match des étoiles à cause d'un problème persistant à la hanche droite qui nécessitera une injection afin de soulager la douleur.

Le gérant Bruce Bochy en a fait l'annonce lundi avant le début de la série de trois matchs contre les Cubs de Chicago. Les Giants réfléchissaient à cette possibilité depuis un mois, a précisé Bochy, et Posey devrait recevoir cette injection après la rencontre de dimanche soir prochain contre les Athletics d'Oakland.

Posey a commencé la journée avec une moyenne au bâton de ,285, cinq circuits et 27 points produits en 74 rencontres. Bochy croit que la hanche de Posey a affecté sa puissance au bâton.

Le vétéran âgé de 31 ans a raté deux matchs à la fin du mois de mai à Wrigley Field en raison d'une douleur à la hanche.