Les Angels de Los Angeles ont mis la main sur le vétéran releveur Jim Johnson des Braves d'Atlanta. En retour, ils ont cédé le lanceur gaucher des ligues mineures Justin Kelly.

Dans l'échange, les Braves ont aussi obtenu 1,21 million en boni de signature internationale. Ce montant obtenu permet aux Angels de hausser leur possible offre de boni au Japonais Shohei Ohtani à 1,315 million de dollars.

Les Angels occupaient le 28e rang des majeures en ce qui a trait au montant disponible pour Ohtani. Avec cette transaction, la formation californienne s'est hissée au 7e échelon derrière les Rangers du Texas (3,635 millions $), les Yankees de New York (3,4 millions $), les Twins du Minnesota (3,07 millions $), les Pirates de Pittsburgh  (2 266 750 millions $), les Mariners de Seattle (1 557 500 $) et les Marlins de Miami (1,49 million $).

Ohtani, qui est convoité comme lanceur et comme voltigeur, pourrait être rendu disponible par son équipe japonaise dès vendredi. Chaque formation du baseball majeure pourrait tenter d'obtenir ses services si elle est prête à payer les frais de dédommagement qui pourrait s'élever à 20 millions de dollars.

Âgé de 34 ans, Johnson a obtenu 22 sauvetages en 2017, lui qui a passé les quatre premiers mois de la saison comme stoppeur des Braves. En trois campagnes avec les Braves, il a réalisé un total de 51 sauvetages.

Johnson a lancé avec les Dodgers de Los Angeles en 2015. Il a connu ses meilleures saisons avec les Orioles de Baltimore en 2012 et 2113, combinant un total de 101 parties sauvegardées.

Le droitier empochera 4,5 millions de dollars en 2018, la dernière année d'une entente de deux ans évaluée à 10 millions de dollars.

Pour ce qui est de Kelly, il a compilé une moyenne de points mérités de 3,53 avec cinq équipes des mineures de l'organisation des Angels en 2017. Il a fait ses débuts chez les professionnels en 2016.