TORONTO - Il s'agit peut-être de la question entourant les Blue Jays de Toronto qui brûle le plus de lèvres pour le reste de la saison : est-ce qu'Aaron Sanchez reste dans la rotation de lanceurs ou s'en va-t-il parmi les releveurs?

Le gérant John Gibbons en a assez de répondre à cette question.

« Je ne parlerai plus de ça, a lancé Gibbons à la suite d'une autre belle prestation de Sanchez, en route vers un gain de 4-2 des Blue Jays contre les Padres de San Diego. Si ça doit arriver, vous le saurez. Sinon, arrêtez de me poser cette question. J'ai répondu à cela combien de fois? Demandez à quelqu'un d'autre. »

En ce moment, les performances de Sanchez parlent d'elles-mêmes. Le Californien de 24 ans montre une fiche de 5-0 et une moyenne de 1,53 à ses sept derniers départs.

Lundi, Sanchez (11-1) a été aussi bon qu'il l'a été pendant toute la saison. Il n'a alloué que trois coups sûrs en sept manches de travail. Il s'agissait du 11e départ de suite de Sanchez lors duquel il a accordé deux points ou moins.

« Il se tire d'embarras avec sa balle rapide, a dit Gibbons. C'est difficile de le cogner solidement. Il a lancé assez de balles courbes pour garder les joueurs sur les talons et il a même ajouté quelques changements de vitesse. »

La conversation le concernant, à savoir s'il allait finir la saison au sein des partants ou des releveurs, est repartie de plus belle. Sanchez voulait commencer les matchs en début de saison, mais il a mentionné les blessures à Matt Harvey, partant des Mets de New York ayant subi une opération qui lui fera rater le reste de la campagne.

« Mon travail est de lancer pour les Blue Jays, a-t-il insisté. Où ce pourrait être et où ce sera. Je l'ai dit souvent, quand le temps sera venu, ce sera le moment de s'y attarder. En ce moment, je continue à travailler fort et intelligemment. Je ne suis pas ici pour lancer seulement en 2016, je suis ici pour lancer pendant encore plusieurs années. »

Josh Donaldson a quant à lui atteint le cap des 70 points produits. Il a porté le score à 3-0 avec un simple d'un point en cinquième.

Un double de Devon Travis, un ballon sacrifice de Troy Tulowitzki et un double de Kevin Pillar ont produit les autres points des vainqueurs.

Les Torontois ont laissé trois coureurs sur les buts en deuxième et troisième, mais en quatrième, 'Tulo' a fait fructifier un triple de Michael Saunders.

Les Blue Jays ont ajouté deux points à la manche suivante. Pillar a cogné un double et Travis a fait de même pour le faire marquer, fracassant son bâton en envoyant la balle dans le coin du champ gauche. Jose Bautista a soutiré un but sur balles, puis Donaldson a ajouté un simple opportun.

En huitième, Pillar a fait 4-0 avec son deuxième double du match. Il a poussé au marbre Tulowitzki, qui était au deuxième but après un double.

Roberto Osuna a quant à lui inscrit un 21e sauvetage.

De retour au jeu après une longue absence, Bautista s'est contenté d'un simple en septième.

Bautista n'avait pas joué depuis le 16 juin à cause d'une blessure au gros orteil du pied droit. Il frappe pour ,231 en 66 matches, avec 12 circuits et 41 points produits.

Chez les Padres, Alex Dickerson a claqué un circuit de deux points en neuvième. Un vrai coup de canon, la balle échouant loin au balcon le plus haut.

C'était une deuxième longue balle en deux matches pour le voltigeur de gauche.

Colin Rea (5-5) a donné trois points, cinq coups sûrs et quatre buts sur balles en six manches.

Pour les Padres, le séjour au Canada met un terme à un voyage de 11 rencontres, avec St. Louis et Washington comme arrêts précédents.

Le match a attiré 41 483 personnes au Rogers Centre. Les Jays dominent la Ligue américaine au chapitre des foules.

Jones tranche le débat
Sommaire

Adam Jones a inscrit le point de la victoire en 10e manche sur un lancer trop bas au marbre du lanceur Jordan Lyles et les Orioles de Baltimore ont vaincu les Rockies du Colorado 3-2 pour signer une cinquième victoire de suite.

Jones a obtenu un simple lorsque la balle a touché le troisième but et il s'est rendu à ce même coussin après un simple de Jonathan Schoop. Manny Machado a ensuite claqué la balle vers Lyles, qui a jonglé avec celle-ci avant d'effectuer un relais imprécis au marbre. Le receveur Nick Hundley a tout de même capté la balle, mais il l'a échappée en tentant de toucher Jones.

Le marqueur officiel a donné une erreur à Lyles (2-3) sur la séquence.

Derrière deux points produits de Jones, les Orioles montrent maintenant une fiche de 58-40, 18 matchs au-dessus de la barre de ,500, un sommet pour eux cette saison. Ils revendiquent une fiche de 37-14 à domicile.

Chaz Roe (1-0) a lancé en 10e manche pour inscrire la victoire à sa fiche.

Iglesias et Verlander se chargent des Red Sox
Sommaire

Jose Iglesias a cogné un circuit de deux points en sixième manche, Justin Verlander a lancé pendant six bonnes manches et les Tigers de Detroit ont défait les Red Sox de Boston 4-2.

Victor Martinez et James McCann ont également produit des points pour les Tigers, qui se sont approchés à cinq matchs et demi des Indians de Cleveland au sommet de la section Centrale de l'Américaine.

Verlander (10-6) a permis un point et cinq coups sûrs et il a retiré cinq frappeurs sur des prises. Il a porté sa fiche à 3-0 à ses cinq derniers départs.

Francisco Rodriguez a fermé les livres pour obtenir un 28e sauvetage cette saison.

Drew Pomeranz (8-8), récemment acquis des Red Sox en provenance des Padres de San Diego, a donné deux points et quatre coups sûrs en six manches de travail.

Le bon vieux Pujols
Sommaire

Albert Pujols a produit quatre points, Hector Santiago a gagné un cinquième départ de suite et les Angels de Los Angeles ont battu les Royals de Kansas City 6-2.

Pujols a produit deux points grâce à un simple en première manche et il a ajouté des simples d'un point en septième et en neuvième. Il a produit 26 points au mois de juillet, un sommet dans les Majeures.

Santiago (9-4) montre une fiche de 5-0 et une moyenne de points mérités de 1,48 au mois de juillet. Il n'a permis que deux points et cinq coups sûrs aux Royals.

Pour sa part, Ian Kennedy (6-9) n'a pas connu la victoire depuis le 26 juin.

Saladino met fin au match
Sommaire

Tyler Saladino a mis fin au match en claquant un simple d'un point au champ centre et les White Sox de Chicago ont vaincu les Cubs de Chicago 5-4.

J.B. Shuck a amorcé la poussée victorieuse avec un simple contre Mike Montgomery (3-5), qui avait été acquis des Mariners de Seattle la semaine dernière. Shuck s'était rendu au troisième sur le sacrifice de Dioner Navarro avant que Saladino procure la victoire à son équipe.

Dan Jennings (4-2) a retiré deux frappeurs en neuvième pour signer la victoire. Les White Sox avaient également obtenu deux victoires à leur dernier tour au bâton, dimanche, contre les Tigers de Detroit.

Les Cubs tiraient de l'arrière 4-2 quand Dexter Fowler et Anthony Rizzo ont cogné un simple d'un point en neuvième manche. Il y avait des hommes aux premier et deuxième buts quand Jennings a mis fin à la menace en retirant Jason Heyward au bâton.

Romine fait la différence
Sommaire

Austin Romine a brisé l'égalité grâce à un double en huitième manche et les Yankees de New York ont réussi à gagner 2-1 contre les Astros de Houston sans leur releveur étoile Aroldis Chapman.

Quelques heures après que les Yankees eurent échangé Chapman aux Cubs de Chicago, les releveurs Dellin Betances et Andrew Miller ont fermé les livres en ne donnant rien aux Astros.

Betances a retiré sur des prises les trois frappeurs à lui faire face en huitième manche et Miller a fait le travail en neuvième pour son huitième sauvetage de la campagne.

Michael Pineda (5-9) a été d'office pendant sept bonnes manches et les Yankees ont vaincu leur bête noire, Dallas Keuchel (6-10).

Les Rangers remportent un festival offensif
Sommaire

Adrian Beltre a frappé sa deuxième longue balle du match en neuvième manche, une claque de deux points qui a permis aux Rangers du Texas de venir de l'arrière et gagner 7-6 contre les Athletics d'Oakland.

Beltre, qui a terminé la partie avec quatre coups sûrs, a amassé deux coups sûrs à ses trois premières présences au bâton avant d'étirer les bras en septième manche. Son circuit victorieux est survenu contre Ryan Madson (3-4), après deux retraits.

Madson a saboté un sixième match en 27 tentatives.

Les 13 points de ce duel ont été enregistrés après deux retraits.

Jake Diekman (2-1) n'a pas donné de point en neuvième manche pour inscrire une deuxième victoire cette saison.