MILWAUKEE - Les Cubs de Chicago ont accordé un contrat des Ligues majeures d'une saison au releveur Joe Nathan, qui se remet présentement d'une reconstruction ligamentaire du coude.

Nathan touchera le salaire minimum de 507 500$ cette saison et l'entente prévoit que les Cubs pourront prolonger le contrat d'une saison, pour la somme de 1,5 million $. Le pacte prévoit aussi une variété de bonis.

Les Cubs ont inscrit le nom du vétéran de 15 saisons sur la liste des blessés pour 60 jours. Nathan a été opéré en avril 2015.

Âgé de 41 ans, Nathan a réussi 377 sauvetages, le huitième plus haut total de l'histoire. Il n'a pas lancé depuis le 6 avril 2015, sa seule présence avec les Tigers de Detroit la saison dernière.

Les Tigers ont décidé de ne pas se prévaloir de leur clause d'option d'une valeur de 10 millions $ US cet hiver. Celui qui a pris part à six matchs des étoiles a également lancé pour les Giants de San Francisco, les Twins du Minnesota et les Rangers du Texas.