ARLINGTON, Texas - Les Rangers du Texas ont officiellement rapatrié le receveur Robinson Chirinos et ajouté le joueur de troisième but Todd Frazier à leur formation, après avoir conclu des ententes d'un an avec les deux joueurs autonomes.

Chirinos et Frazier ont chacun ratifié un contrat qui est assorti d'une année d'option laissée à la discrétion du club pour 2021. Ces pactes ont été annoncés mercredi.

Les lanceurs gauchers Kyle Bird et Jeffrey Springs ont été désignés pour assignation afin de créer des places au sein de la formation de 40 joueurs. Les Rangers disposent donc de sept jours pour échanger, libérer ou assigner ces joueurs aux ligues mineures.

Chirinos, qui est âgé de 35 ans, empochera 5,5 millions $US cette saison, et l'équipe disposera d'une année d'option à 6,5 millions $ pour 2021, ou une clause de rachat à 1 million $.

Frazier recevra pour sa part 3,5 millions $, et la clause de rachat a été établie à 1,5 million $.