PITTSBURGH – Le nom de l'arrêt-court des Rockies du Colorado Trevor Story a été inscrit sur la liste des blessés en raison d'une inflammation du coude droit.

La décision a été annoncée par l'équipe samedi, avant le premier match d'un programme double contre les Pirates de Pittsburgh. Les Rockies ont aussi retiré le nom de leur joueur d'avant-champ Matt Adams de la liste des blessés.

Story a été retiré de la rencontre face aux Mets de New York jeudi par mesure préventive. Il connaît un lent début de saison, avec une moyenne au bâton de ,255 et cinq longues balles.

Story, qui a pris part à deux matchs des étoiles en carrière, écoule la dernière année de son contrat et pourrait servir de monnaie d'échange à la date limite des transactions dans le Baseball majeur. Il est efficace en défensive, possède beaucoup de puissance au bâton (il a réussi 139 circuits en carrière) et excelle sur les sentiers (il a connu deux saisons de 20 larcins ou plus).