DALLAS - Les Twins du Minnesota ont cédé le lanceur Kevin Slowey aux Rockies du Colorado en retour d'un joueur qui sera nommé plus tard.

Ce transfert a été annoncé pendant les assises d'hiver du baseball majeur.

Slowey a compilé un palmarès de 0-8 et une moyenne de points mérités de 6,67 cette année et il a été à l'écart du jeu de mai à août en raison d'une blessure à l'abdomen. Il a effectué huit départs et six présences en relève, les Twins conservant un dossier de 0-14 dans ces matchs.

Slowey est devenu le premier lanceur des ligues majeures à effectuer au moins huit départs et à tous les perdre depuis Lou Sleater des Browns de St. Louis en 1951.

En cinq saisons avec les Twins, Slowey, âgé de 27 ans, possède une fiche de 39-29 et une moyenne de 4,66.